Makari — Paper Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makari adlı sanatçının "Paper Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember?
The notes we wrote each other, in the summer, are they calling
from your shoebox just like mine?
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted,
They’re inside, waiting for me,
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
I can’t forget you or even pretend to Live in a world, where you are not mine,
I’m wishing all the time,
Counting on comets.
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted,
They’re inside, waiting for me,
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
These paper ghosts in my closet,
They’re stacked a mile high
Telling me, I love you, Oh I loved you but it wasn’t the right time.
And now all that remains of The two of us is living in the words
That we wrote down, all the vowel Sounds, of I and U and love
Filling the pages up.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun?
Yaz aylarında birbirimize yazdığımız notları çağırıyorlar.
benimki gibi senin ayakkabı kutusundan mı?
Bu notların gitmesine izin veremem.
Bu beni perili bıraktı,
İçeride beni bekliyorlar.,
Adını çağırıyorum.
Her şeyi saran çarşaflar;
Seni unutamam, hatta benim olmadığın bir dünyada yaşıyormuş gibi davranamam.,
Her zaman diliyorum,
Kuyruklu yıldızlara güveniyorum.
Bu notların gitmesine izin veremem.
Bu beni perili bıraktı,
İçeride beni bekliyorlar.,
Adını çağırıyorum.
Her şeyi saran çarşaflar;
Dolabımdaki bu kağıt hayaletler,
Bir mil yükseklikte yığılmışlar.
Seni sevdiğimi söylüyorum, oh, seni sevdim, ama doğru zaman değildi.
Ve şimdi ikimizden geriye kalan tek şey kelimelerle yaşıyor
Yazdığımız şey, tüm sesli harfler, ben ve sen ve aşk
Sayfaları dolduruyorum.