Make Do And Mend — All There Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "All There Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when we were so young like new sheets on the bed.
Felt the cool touch of love like it begins, just like it’s never going to end.
I could see the light coming off us.
Like old stars in the night there was only so much shining we could do before our light ran through.
We’re all stitched up in never enough.
Is this all there is when the mortar starts to give and the walls are crumbling in?
Is this all there is when we forget about our breath and let the end just be the end?
We let the feelings wax and wane.
We let the years take what they claim,
but when you’re walking out the paces you never notice how you start to change.
Listening back we hear it now,
the ebb and flow of breaking down,
the subtle whispers of an ending playing out.
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta yeni çarşaflar gibi gençliğimizi hatırlıyorum.
Sevginin serin dokunuşunu hissetti, sanki hiç bitmeyecekmiş gibi.
Üzerimizden gelen ışığı görebiliyordum.
Gecedeki eski yıldızlar gibi, ışığımız akmadan önce yapabileceğimiz çok fazla parıltı vardı.
Hepimiz never enough dikiş attık.
Harç vermeye başladığında ve duvarlar çökerken hepsi bu mu?
Nefesimizi unuttuğumuzda ve sonun sadece son olmasına izin verdiğimizde olan tek şey bu mu?
Duyguların parlamasına ve azalmasına izin veriyoruz.
Yılların iddia ettikleri şeyi almasına izin veriyoruz,
ama adım attığınızda, nasıl değişmeye başladığınızı asla fark etmezsiniz.
Dinleyince şimdi duyuyoruz ,
gelgit ve kırılma akışı,
bir sonun ince fısıltıları oynuyor.