Make Do And Mend — Bluff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Bluff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They called you on your bluff.
Your good intentions weren’t ever good enough to keep their minds from making
up.
Is it alright if I don’t come out tonight
and we let the old rules turn their pages for a while?
I’m like a match that won’t light, I toe a line I can’t fight;
only as good as «remember whens?» of the way it used to go.
I don’t want to know.
Play me a song from the legion halls, back of the van and the truck stop walls.
Show me you’ve got something to say; you know that I’m waiting.
I heard they gave you the words to sing, and listening now I can’t feel a thing.
How does it feel to speak that loud and know you don’t mean it?
Şarkı sözü çevirisi
Blöfünde seni çağırdılar.
İyi niyetiniz, akıllarını yapmamaya yetecek kadar iyi değildi
yukarı.
Bu gece dışarı çıkmasam olur mu?
ve eski kuralların bir süreliğine sayfalarını çevirmesine izin mi vereceğiz?
Yanmayan bir kibrit gibiyim, bir çizgiye basıyorum, savaşamıyorum.;
sadece «ne zaman hatırlıyor musun?» yoldan gitmek için kullanılır.
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum.
Bana lejyon salonlarından, minibüsün arkasından ve kamyon durağı duvarlarından bir şarkı çal.
Bana söyleyecek bir şeyin olduğunu göster; beklediğimi biliyorsun.
Sana şarkı söylemen için kelimeler verdiklerini duydum ve şimdi dinlerken hiçbir şey hissetmiyorum.
Bu kadar yüksek sesle konuşmak ve bunu kastetmediğini bilmek nasıl bir duygu?