Make Do And Mend — Keep This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Keep This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We let the years pass and shatter us like glass.
We let our ships crash against the banks of our regret.
It’s not that I can’t grasp all of the things we let collapse,
I just wonder what’s the sense in looking back
'Cause I don’t think there’s something I would trade
for the food stamps and the rent we barely make.
So maybe I’m fucking up, but that’s a chance I’m going to take.
I’m just waiting for the rain to clean my slate.
It’s so hard to believe that by December we’ll see Europe
while my friends at home are decorating trees.
And this gift that I’ve received comes instruction free,
and that’s exactly how I want my life to be.
So I don’t think there’s something I would trade
for the phone calls and the time I’ve spend awake.
'Cause last night I lied awake and watched her sleeping next to me,
and as each breath left her chest it occurred to me
I don’t think there’s something I would trade
for the endless list of the mistakes I’ve made.
Maybe I’m fucking up, but I think that that’s ok,
just so long as I’m learning every day.
Şarkı sözü çevirisi
Yılların geçmesine izin veriyoruz ve bizi cam gibi paramparça ediyoruz.
Gemilerimizin pişmanlığımızın kıyılarına çarpmasına izin verdik.
Çökmesine izin verdiğimiz her şeyi kavrayamadığım için değil.,
Sadece geriye bakmanın ne anlama geldiğini merak ediyorum
Çünkü değiş tokuş edebileceğim bir şey olduğunu sanmıyorum.
yemek pulları ve zar zor kazandığımız kiralar için.
Belki de çuvallıyorumdur, ama bu benim alacağım bir şans.
Ben sadece yağmurun temizlenmesini bekliyorum.
Aralık ayına kadar Avrupa'yı göreceğimize inanmak çok zor
evdeki arkadaşlarım ağaçları süslüyor.
Ve aldığım bu hediye ücretsiz olarak geliyor,
ve hayatımın tam olarak böyle olmasını istiyorum.
Bu yüzden ticaret yapacağım bir şey olduğunu sanmıyorum
telefon görüşmeleri ve uyanık geçirdiğim zaman için.
Çünkü dün gece uyanıkken yalan söyledim ve onun yanımda uyumasını izledim.,
ve her nefes göğsünden ayrılırken aklıma geldi.
Takas edebileceğim bir şey olduğunu sanmıyorum.
yaptığım hataların sonsuz listesi için.
Tamam belki o kadar lanet ediyorum, ama bence ,
her gün öğrendiğim sürece.