Make Do And Mend — Our Own Ebb & Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Make Do And Mend adlı sanatçının "Our Own Ebb & Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I drove by the cemetery wondering*
Who will write our eulogies?
'Cause I’ve been having some trouble lately
Believing god is more than winter whistling in these trees.
And I’ve been counting my blessings carefully wondering,
Who will come to satisfy this wait?
And I’ve been humming Hail Mary’s safely hoping
Someone out there is going to save us from this rain.
But sunrise, sunset I feel the same.
The ins and outs, the hides and seeks
Of shaky faith and my modern belief,
That for right now there’s nothing that I need
Worth writing home pretending I can’t see.
And I’ve been wondering, how will you understand
why I’ve been falling fast from Heaven’s holy hands?
It’s just the centuries of inconsistencies
in the way we think that’s wearing me thin.
We weren’t born afraid,
we were made this way.
The ins and outs, the hides and seeks
of shaky faith and my modern belief,
that for right now there’s nothing that I need
worth writing home pretending I can’t see,
oh its make believe,
and we’re all we need.
that its make believe,
But the ins and outs, the hides and seeks
of shaky faith and my modern belief,
that for right now there’s nothing that I need
worth writing home, worth writing home.
its make believe
its make believe
Şarkı sözü çevirisi
Mezarlığın yanından geçtim ve merak ettim.*
Övgülerimizi kim yazacak?
Çünkü son zamanlarda bazı sorunlar yaşıyorum.
Tanrı'ya inanmak, bu ağaçlarda ıslık çalmaktan daha fazlasıdır.
Ve kutsamalarımı dikkatlice sayıyorum.,
Kim bu bekle tatmin olacak mı?
Ve ben Mırıldanıyorum Hail Mary güvenli bir şekilde umut ediyor
Dışarıda biri bizi bu yağmurdan kurtaracak.
Ama gün doğumu, Gün batımı aynı hissediyorum.
İns ve outs, gizler ve arar
Titrek inanç ve modern inancım,
Şu an için ihtiyacım olan hiçbir şey yok.
Göremiyormuşum gibi davranarak eve yazmaya değer.
Ve merak ediyorum, nasıl anlayacaksın
neden Cennetin kutsal ellerinden hızla düşüyorum?
Bu sadece asırlık tutarsızlıklar
bu şekilde bayıyorlar düşünüyoruz.
Korkarak doğmadık.,
bu şekilde yaratıldık.
İns ve outs, gizler ve arar
titrek inanç ve modern inancım,
şu an için ihtiyacım olan hiçbir şey yok.
ev numarası yazılı göremiyorum değer ,
oh onun yapmak inanmak,
ve tek ihtiyacımız olan biziz.
bu onun yapmak inanmak,
Ama ins ve outs, gizler ve arar
titrek inanç ve modern inancım,
şu an için ihtiyacım olan hiçbir şey yok.
eve yazmaya değer, eve yazmaya değer.
onun yapmak inanmak
onun yapmak inanmak