Makei — Nada Crece Si No Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makei adlı sanatçının "Nada Crece Si No Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pumpúm
Es ToteKing, Nada crece si no come
Ok, directamente tema pa´l Makei
Los Hijos De La Tercera Ola
Representando a Sevilla, Alcántara 7, ToteKing
Ahá, escúchalo. Nada crece si no come
Ok, sí, sí
Nada crece si no come, violencia nada ofrece
Mala suerte viene el 13, no me sobra nada a veces
El día escuece, la tele nunca me apetece
Solo dan gilipolleces, se creen los jueces
Apaguen los pc´s, habla con respeto a la que te abastece
Y guarda la furia pa el que merece
Lujuria en ese que enriquece sólo sus deseos
Cuando hace las cuentas evitando mirar al coliseo
Terrenal, donde cada día un gladiador cae
Donde la música tiene un dueño y se llama SGAE
Salta a la vista el artista que llega oportunista
Y ficha a mi colega para que salga detrás con un espray
¿Queréis también breakers? conozco unos cuantos
Las rayas del chándal Adidas acompañá en los cantos
Es una forma de extorsión esta fusión
Hace 6 años era sólo un baile, ahora es tu religión
Así que ya saben, si su pop barato no vende
Fusiónelo con el hip-hop, que está de moda ¿entiende?
Ponga un Dj detrás haciendo el paripé
Ruidos raros y sin validez y subirá del cero al diez
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come. Y queréis fusionarlo a base de simbología arcaica del
rap. No conseguís ni una mierda y lo sabéis, ni pa un publico ni pa el otro.
Sí, porque el rap no es ponerte unos pantalones anchos y llamar a mi colega el
grafitero pa que pinte un graffiti en el fondo de tu videoclip de pop de mierda.
Pagándole una propinilla, que es lo que pagáis, propinillas. Con la cara de
guasa
Estáis tela de anticuaos, los rappers ya no visten ancho
Ni danzan calcaos, de videos americanizaos
No todos andan por la calle como con chulería
Ni sueltan porquerías dia a día sobre las tías
Algunos piensan y hacen mas de tres cosas
Son capaces de fluir sobre ritmos de samba y bossa
Escriben prosa, con una técnica asombrosa
No llevan pintas, ni su tinta se pone nerviosa
Esprintan sobre fuego y las palabras salen a presión
Suplimos instrumentos con textos y extensión
¿Cómo puedes hablar tan rápido?
¿Por qué no hacemos estribillos de media hora?
Escupimos como un látigo
Vivíamos tela de bien debajo del túnel
Ahora todos vienen a cobrar y a saturar
Como a Zahara de los Atunes
Las multinacionales se cargarán la playa
Y usarán canciones de rap adaptadas
Para anuncios de la Abeja Maya
No es por esto que yo niegue cierta fusión coherente
De peña que siente y no sólo piensa en lo que invierte
Nada crece si no come, recuérdalo
No te valdrá con colocar ramitas de muérdago
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come, recuérdalo ¡eh!
Nada crece si no come, nada crece sino come
Makei
Şarkı sözü çevirisi
Pumpúm
ToteKing, yemek yemezse hiçbir şey büyümez
Tamam, doğrudan tema Pal Makei
Üçüncü Dalganın Çocukları
Sevilla, Alcántara 7, Toteking'i Temsil Ediyor
Ah, onu dinle. Yemediği sürece hiçbir şey büyümez
Tamam, Evet, Evet
Hiçbir şey büyümez, eğer yemek yemezsen, şiddet hiçbir şey sunmaz
Kötü şans 13'ünde gelir, bazen hiçbir şeyim kalmaz
Gün karanlık, televizyon asla havasında değil
Sadece bok veriyorlar, yargıçlara inanıyorlar
PC'leri kapatın, size tedarik edenlere saygı gösterin
Ve öfkeyi hak ettiği kişi için Sakla
Sadece arzularınızı zenginleştiren şehvet
Colosseum'a bakmaktan kaçınarak matematik yaptığında
Dünyevi, her gün bir gladyatörün düştüğü yer
Müziğin bir sahibi olduğu ve SGAE olarak adlandırıldığı yer
Oportünist gelen sanatçı görüşe atlıyor
Ve meslektaşımı kaydeder, böylece bir sprey ile arkadan çıkabilir
Sen de mi şalter istiyorsun? Birkaç tane biliyorum
Adidas eşofman çizgili tezahüratlar eşlik
Bu bir çeşit gasp bu birleşme
6 yıl önce sadece bir danstı, şimdi senin dinin
Yani biliyorsun, eğer ucuz baban satmazsa
Modaya uygun olan hip-hop ile Birleştir.
Dj'i paripe'ye geri koy.
Nadir ve geçersiz sesler ve sıfırdan on'a yükselecek
Hiçbir şey büyümez, eğer yemezsen, ekmeğini çalarlar
Birleşme tehlikeli, kullanacakları için özür dilerim.
Hip-hop rap haline geldiğinde neredeler?
Korkuyorlar, hayır, bizi asla söndürmeyecekler.
Yemediği sürece hiçbir şey büyümez. Ve onu arkaik sembolizmine dayanarak birleştirmek istiyorsunuz.
suç. Bir bok alamazsın ve bunu biliyorsun, ne seyirci ne de diğeri.
Evet, çünkü rap, bol pantolon giyip arkadaşımı aramakla ilgili değil.
graffiti sanatçısı pa ben bok pop videonun arka plan üzerinde bir grafiti boya.
Ona bahşiş ödüyorsun, bahşiş ödüyorsun. Yüzü ile
guasa
Eski kafalısın, rapçiler artık geniş giyinmiyor.
Ne de americanizaos videoları, calcaos dans yok
Herkes bir pezevenk gibi sokakta yürür
Her gün Hatunlara bir bok bile atmıyorlar.
Bazıları üçten fazla şey düşünüyor ve yapıyor
Samba ve bossa ritimleri üzerinde akabilirler
İnanılmaz bir teknikle düzyazı yazıyorlar
Boya giymezler ve mürekkebi sinirlenmez
Ateş püskürtürler ve kelimeler baskı altında ortaya çıkar
Enstrümanları metinler ve uzantılar ile tamamlıyoruz
Nasıl bu kadar hızlı konuşabiliyorsun?
Neden yarım saatlik Korolar yapmıyoruz?
Bir kırbaç gibi tükürüyoruz
Tünelin altında iyi yaşadık.
Şimdi herkes toplamak ve doyurmak için geliyor
Ton balığı Zahara gibi
Çok uluslu şirketler Sahili şarj edecek
Ve uyarlanmış rap şarkıları kullanacaklar
Maya arısı reklamları için
Bu yüzden bazı tutarlı Füzyonları inkar etmiyorum
Peña'nın hissettiği ve sadece ne yatırdığını düşünmediği
Yemek yemezsen hiçbir şey büyümez, unutma
Ökseotu dallarını dikmek sana iyi gelmez.
Hiçbir şey büyümez, eğer yemezsen, ekmeğini çalarlar
Birleşme tehlikeli, kullanacakları için özür dilerim.
Hip-hop rap haline geldiğinde neredeler?
Korkuyorlar, hayır, bizi asla söndürmeyecekler.
Yemezsen hiçbir şey büyümez, unutma!
Hiçbir şey büyümez, eğer yemezse, hiçbir şey büyümez, ama yiyor
Makei.