Makeshift Innocence — Lights On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Makeshift Innocence adlı sanatçının "Lights On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song goes out to all the late but greats
Mr. Jimi Hendrix
Mr. Bob Marley
And Bradley Nowell
We leave our lights on!
Bradley from Sublime
yeah I truly do miss him
I reminisce about the time
that we’d get high in the kitchen
just listen!
We were kids
and high was just a position
thinking we would quit one day
and that we’d never really miss it but time kept going on we kept the drugs to keep living
it’s like a simple date with herb
turned into a living condition
popping pills to stay awake
and popping pills in the evening
concealing what we felt
as the shit hit the ceiling
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Now thinking back
how ignorant we must have been
to have ever thought
that we’d escape the shit
that we called a friend
take a hit when we would wake
and wash it down with some gin
I found your 40 ounces to freedom
and it was under my skin
oh,
it was coursing through my veins
as it was laying its trap
it’s like I’m laying in a gurney
and these drugs are the straps
I hear the Doctors yelling out
that «we can get this one back»
but it’s too late for me as my heart rate goes flat
I want it back!
Praying that my heart will keep beating
because I ain’t ready to leave
you know I’ll conquer my demons
better believe
that if you bring this body to life
I’m a go home
and I’m a change my stripes tonight
OH,
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Now thinking back
Now thinking back
Now thinking back
Now thinking back
praying that my heart will keep beating
because I ain’t ready to leave
you know I’ll conquer my demons
better believe
that if you bring this body to life
I’m a go home
and I’m a change my stripes tonight!
If you leave and you’re all alone
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some hope
I’ll leave the lights on baby
lights on baby
And if you feel like you’re all out of rope
I’ll leave the lights on show you there’s a place to go
I’ll leave the lights on show you that there’s still some road
I’ll leave the lights on baby
Woah
Woah
Woah
I’m a leave the lights on Woah
Woah
Woah
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı tüm geç ama büyüklere gider
Bay Jimi Hendrix.
Bay Bob Marley.
Ve Bradley Nowell
Işıklarımızı açık bırakıyoruz!
Yüce gelen Bradley
Evet, onu gerçekten özlüyorum.
Zaman yad ederim
mutfakta kafayı bulacağımızı.
sadece dinle!
Çocukluğumuzdan
ve yüksek sadece bir pozisyondu
bir gün bırakacağımızı düşünüyorum.
ve hiç bir zaman kaçırdık ama o zaman biz devam eden uyuşturucu yaşamaya devam devam devam
herb ile basit bir tarih gibi
bir yaşam durumuna dönüştü
uyanık kalmak için hap haşhaş
ve akşamları hap haşhaş
ne hissettiğimizi gizlemek
bok tavana çarptığında
Eğer gidersen ve yapayalnız kalırsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala o ışıkları göstermek bırakıyorum umarım
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
bebek üzerinde ışıklar
Ve eğer ipin bitmiş gibi hissediyorsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala biraz yol gösterir misin ışıkları açık bırakıyorum
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
Şimdi geri düşünüyorum
ne kadar cahil olmalıyız
hiç düşünmedim
bu pislikten kaçacağımızı.
bir arkadaş çağırdık
uyandığımızda bir vuruş yap.
ve biraz cin ile yıka
40 onsunu özgürlüğe buldum.
ve derimin altındaydı.
ey,
damarlarımda akıyordu.
tuzak kurarken
sanki sedyede yatıyorum.
ve bu ilaçlar kayışlar
Doktorların bağırdığını duydum.
"bunu geri alabiliriz»
ama benim için çok geç çünkü kalp atış hızım azalıyor
Onu geri istiyorum!
Kalbimin atmaya devam etmesi için dua ediyorum
çünkü gitmeye hazır değilim.
şeytanlarımı yeneceğimi biliyorsun.
inan daha iyi
eğer bu bedeni hayata geçirirsen
Git ben geldim
ve ben bu gece çizgilerimi değiştiriyorum
EY,
Eğer gidersen ve yapayalnız kalırsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala o ışıkları göstermek bırakıyorum umarım
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
bebek üzerinde ışıklar
Ve eğer ipin bitmiş gibi hissediyorsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala biraz yol gösterir misin ışıkları açık bırakıyorum
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
Şimdi geri düşünüyorum
Şimdi geri düşünüyorum
Şimdi geri düşünüyorum
Şimdi geri düşünüyorum
kalbimin atmaya devam etmesi için dua ediyorum
çünkü gitmeye hazır değilim.
şeytanlarımı yeneceğimi biliyorsun.
inan daha iyi
eğer bu bedeni hayata geçirirsen
Git ben geldim
ve bu gece çizgilerimi değiştiriyorum!
Eğer gidersen ve yapayalnız kalırsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala o ışıkları göstermek bırakıyorum umarım
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
bebek üzerinde ışıklar
Ve eğer ipin bitmiş gibi hissediyorsan
Göster ışıkları açık bırakıyorum bir yere gitmek
Hala biraz yol gösterir misin ışıkları açık bırakıyorum
Işıkları açık bırakacağım bebeğim.
Woah
Woah
Woah
Ben bir Woah üzerinde ışıkları bırakın değilim
Woah
Woah