Maki — Canto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maki adlı sanatçının "Canto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy caminito del barrio con mis pensamientos
Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo
Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado
Voy caminito del barrio con mis pensamientos
Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo
Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado
Nunca sentí lo que siento y camino asustado
No sé qué pasa en mi mundo si miro tu cara
El cielo huele mucho a primavera y el tiempo se para
Quiero fumarme, fumarme contigo la vida mi amor
Y que soltemos el humo muy lento los dos
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
Tú sabes que te bajo la estrellita que tú quieras
Las letras que te escribo no me salen traicioneras
Porque mentir no puedo porque estoy muerto de miedo
¡Oju Mi niña, quien fuera leña en tu hoguera!
Qué pena que esto sea más difícil que era antaño
¿Te acuerdas que de chicos te prestaba mi chaleco?
Y tú con tu «vestío» de flecos
¿Te acuerdas? ¡Ay! Como pasan los años
Quiero que sepas chiquilla que nada ha cambiado
Pasan los años y este niño grande sigue aquí a tu lado
Quiero fumarme, fumarme, fumarme la vida contigo
Y que soltemos el humo juntitos, ¡Ay! ¿Cómo te lo digo?
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
De niña me sonrojaba
Con sólo mirar tu cara
Y ahora le pido al tiempo
Que no te vayas, que no te vayas
Debajo de alguna estrella
Se esconde mi vez primera
Y ahora le pido al cielo
La luna llena, la luna llena
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía
Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días
Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía
Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimle mahallede dolaşıyorum.
Her gün yüzünü düşünüyorum ve şimdi hatırlamıyorum
Hatırlamazsam aşık olduğumu söylerler.
Düşüncelerimle mahallede dolaşıyorum.
Her gün yüzünü düşünüyorum ve şimdi hatırlamıyorum
Hatırlamazsam aşık olduğumu söylerler.
Ne hissettiğimi hiç hissetmedim ve korktum
Senin yüzüne bakarsam benim dünyamda ne olur bilmiyorum.
Gökyüzü çok bahar kokuyor ve hava durur
Sigara içmek istiyorum, seninle sigara içmek hayat aşkım
Ve dumanın çok yavaş gitmesine izin verin, ikimiz de.
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Her zaman aydınlatılan ışık olmak için şarkı söylüyorum, fantezine
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Melodine son veren not olmak için şarkı söylüyorum.
Sana istediğin küçük yıldızı getireceğimi biliyorsun.
Sana yazdığım sözler hain değil.
Çünkü yalan söyleyemem çünkü ölmekten korkuyorum.
Oju benim çocuğum, yakacak odun senin tehlikede!
Eskisinden daha zor olması çok kötü.
Çocukken sana yeleğimi ödünç verirdim, hatırlıyor musun?
Ve sen saçak" elbise " içinde
Hatırladın mı? Ay! Yıllar geçtikçe
Hiçbir şeyin değişmediğini bilmeni istiyorum evlat.
Yıllar geçiyor ve bu koca çocuk hala burada senin yanında
Sigara içmek, sigara içmek, seninle hayatımı içmek istiyorum
Ve dumanı birlikte bırakalım, Oh! Sana nasıl anlatsam?
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Her zaman aydınlatılan ışık olmak için şarkı söylüyorum, fantezine
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Melodine son veren not olmak için şarkı söylüyorum.
Çocukken kızardı.
Sadece yüzüne bakıyorum
Ve şimdi zamanı soruyorum
Gitme, gitme
Bir yıldızın altında
İlk seferimi saklıyor.
Ve şimdi Cennete soruyorum
Dolunay, Dolunay
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Her zaman aydınlatılan ışık olmak için şarkı söylüyorum, fantezine
Her gün telaffuz ettiğin isim olmak için şarkı söylüyorum
Şiirinin beşinci ayetinin kafiyeli olmak için şarkı söylüyorum
Melodine son veren not olmak için şarkı söylüyorum.