Making April — I Wrote This Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Making April adlı sanatçının "I Wrote This Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first started writing this I swear my intentions were well
And I’d start with maybe a memory or two
But then I saw you for the first time in a while
And awkward thoughts brought awkward smiles
And I left your room for the very last time and I know
That I can’t sleep
With all of these things they’re running through my head
So I stayed up and I
I wrote this song about you
Isn’t that cliche of me to do?
But it’s nothing for you
The band just needed something more to play
So don’t blush or hooray at the possible sound of your name
'Cause no, I wouldn’t go that far
No
Now I
I’ve watched these years disperse and still this verse lacks words
And I’m losing all but a memory or two
‘Cause now I see you and I can’t hold back a smile
Your fashion’s long gone out of style
And there’s nothing left to impress me anymore
‘Cause I know
That I can’t see
That same girl that I had known so long ago
So I gave up and I
I wrote this song about you
Isn’t that cliche of me to do?
But it’s nothing for you
The band just needed something more to play
So don’t blush or hooray at the possible sound of your name
'Cause no, I wouldn’t go that far
No, I wouldn’t go that far
And you’re dying to know
If a thank you will show up on my back sleeve
But I don’t think I’ll tell
Of who crafted this hell and fixed it on me to the world
I wrote this song
I wrote it about you
I wrote this song all about you
Yeah, the band just needed one more song to play
Yeah, the band just needed one more song to play
Yeah
I wrote this song about you
Isn’t that cliche of me to do
But it’s nothing for you
The band just needed something more to play
So don’t blush or hooray at the possible sound of your name
'Cause no, I wouldn’t go that far
No, I wouldn’t go that far
No, I wouldn’t go that far
No, I wouldn’t go
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yazmaya ilk başladığımda yemin ederim niyetim iyiydi.
Ve belki bir ya da iki anı ile başlardım
Ama sonra seni uzun zamandır ilk kez gördüm.
Ve garip düşünceler garip gülümsemeler getirdi
Ve odanı son kez terk ettim ve biliyorum
Uyuyamadığımı.
Tüm bu şeylerle kafamın içinden geçiyorlar.
Bu yüzden ayakta kaldım ve ben
Bu şarkıyı senin hakkında yazdım.
Bu benim yaptığım klişe değil mi?
Ama bu senin için bir şey değil
Grubun sadece oynamak için daha fazla bir şeye ihtiyacı vardı
Bu yüzden İSMİNİZİN Olası sesine kızarmayın veya yaşamayın
Çünkü hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Hayır
Şimdi Ben
Bu yılların dağılmasını izledim ve hala bu ayette kelimeler yok
Ve bir ya da iki anı hariç her şeyi kaybediyorum
Çünkü şimdi seni görüyorum ve gülümsemeyi tutamıyorum
Modanın modası geçmiş.
Ve artık beni etkilemek için hiçbir şey kalmadı
Çünkü biliyorum
Göremediğim
Uzun zaman önce tanıdığım aynı kız.
Bu yüzden vazgeçtim ve ben
Bu şarkıyı senin hakkında yazdım.
Bu benim yaptığım klişe değil mi?
Ama bu senin için bir şey değil
Grubun sadece oynamak için daha fazla bir şeye ihtiyacı vardı
Bu yüzden İSMİNİZİN Olası sesine kızarmayın veya yaşamayın
Çünkü hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Ve bilmek için ölüyorsun
Eğer bir teşekkür arka kolumda görünürse
Ama söyleyeceğimi sanmıyorum.
Bu cehennemi kimin yarattığını ve tüm dünyaya beni düzelttiğini.
Bu şarkıyı yazdım
Senin hakkında yazdım.
Bu şarkıyı senin hakkında yazdım.
Evet, grubun çalmak için bir şarkıya daha ihtiyacı vardı.
Evet, grubun çalmak için bir şarkıya daha ihtiyacı vardı.
Evet
Bu şarkıyı senin hakkında yazdım.
Bu benim için klişe değil mi
Ama bu senin için bir şey değil
Grubun sadece oynamak için daha fazla bir şeye ihtiyacı vardı
Bu yüzden İSMİNİZİN Olası sesine kızarmayın veya yaşamayın
Çünkü hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Hayır, o kadar ileri gitmezdim.
Hayır, gitmezdim