Макс Барских — Туманы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Барских adlı sanatçının "Туманы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты сегодня не пришла.
Я долго думал, почему?
Может что-то упустил, или где-то был не прав.
Может ты не поняла.
Я так хочу тебя набрать.
Спросить, как твои дела?
Но мы не знаем наперед.
Кто-то трубку не возьмет.
Я держу себя в руках.
И только свет далекий манит одинокого окна.
Я под окном твоим останусь до утра.
В голове моей туманы-маны.
Утекла любовь из карманов.
А мне друзья говорили забудь её, забудь.
И теперь на сердце раны-раны.
Но ты же знаешь, что я упрямый.
Я буду в тебе, как в тумане — медленно тонуть.
Мне так пусто на душе.
И почтовый мой пустой.
Нет писем никаких, ты наверное с другим.
У вас наверное любовь.
И только свет далекий манит одинокого окна.
Я под окном твоим останусь до утра.
В голове моей туманы-маны.
Утекла любовь из карманов.
А мне друзья говорили забудь её, забудь.
И теперь на сердце раны-раны.
Но ты же знаешь, что я упрямый.
Я буду в тебе, как в тумане — медленно тонуть.
В голове моей туманы-маны.
Утекла любовь из карманов.
А мне друзья говорили забудь её, забудь.
И теперь на сердце раны-раны.
Но ты же знаешь, что я упрямый.
Я буду в тебе, как в тумане — медленно тонуть.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gelmedin.
Uzun zamandır düşündüm, neden?
Belki bir şeyi kaçırmış ya da bir yerlerde yanılmışsındır.
Belki de anlamadın.
Çok istiyorum seni aramak.
Sormak, nasılsın?
Ama önceden bilmiyoruz.
Birisi telefonu açmayacak.
Sinirlerime hakim oldum.
Ve sadece uzak ışık yalnız pencereyi çağırıyor.
Sabaha kadar pencerenin altında kalacağım.
Kafamda sis manası var.
Aşk ceplerinden sızdı.
Arkadaşlarım bana onu unut, unut dedim.
Ve şimdi kalp yaraları-yaralar.
Ama inatçı olduğumu biliyorsun.
İçinde sis gibi olacağım-yavaşça batacağım.
Ruhum çok boş.
Ve posta benim boş.
Mektup falan yok, başka biriyle birlikte olmalısın.
Sevginiz olmalı.
Ve sadece uzak ışık yalnız pencereyi çağırıyor.
Sabaha kadar pencerenin altında kalacağım.
Kafamda sis manası var.
Aşk ceplerinden sızdı.
Arkadaşlarım bana onu unut, unut dedim.
Ve şimdi kalp yaraları-yaralar.
Ama inatçı olduğumu biliyorsun.
İçinde sis gibi olacağım-yavaşça batacağım.
Kafamda sis manası var.
Aşk ceplerinden sızdı.
Arkadaşlarım bana onu unut, unut dedim.
Ve şimdi kalp yaraları-yaralar.
Ama inatçı olduğumu biliyorsun.
İçinde sis gibi olacağım-yavaşça batacağım.