Макс Корж — Зелёный чемодан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Корж adlı sanatçının "Зелёный чемодан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сам себе Магеллан, изведать мир — дай мне только повод.
Ведь что мы видели с тобой, кроме бетонных серых коробок?
Я знаю все оправдания, но нет причин, чтобы
Отказаться увидеть земные красоты.
Если хотим мы напиться свободы — пакуй зеленый чемодан.
Огненная вода, дым из ушей, в воду кувырок.
Не верится, что дома был еще вчера,
И точно уж в реальность верится с трудом.
Здесь очень красиво, но нам идти дальше,
ведь ноги даны не только на танцы.
Если хотим мы везде оказаться — пакуй зеленый чемодан.
Зеленый чемодан.
Зеленый чемодан.
Я долго сидел в квартире, сутками убивая свой траффик.
Только и делал, что познавал мир по Discovery, National Geographic.
Мне хотелось и там, и там быть, и как обычно проблема — бабки.
Я был непротив их раздобыть, в руках сжимая пивные банки. Банки.
Но мой чемодан открыл все границы, даровал свободу.
Ведь с ним в любую из стран — хоть и пешком, зато безвизовый вход.
Теперь мне в кайф зафотать свой фэйс на фоне мест знакомых немногим.
— А где взять кэш?
— Лучше спроси себя, на кой *ер тебе ноги?
Обойти планету Земля — есть мечта у меня.
Посетить кучу стран, взяв с собой зеленый чемодан.
Без границ и бумаг, без долгов и зарплат.
Люди не поймут, зато ты понял сам —
Однажды взяв с собой зеленый чемодан.
Без границ и бумаг, без долгов и зарплат.
Люди не поймут, зато ты понял сам —
Однажды взяв с собой зеленый чемодан.
Обойти планету Земля — есть мечта у меня.
Посетить кучу стран, взяв с собой зеленый чемодан.
Без границ и бумаг, без долгов и зарплат.
Люди не поймут, зато ты понял сам —
Однажды взяв с собой зеленый чемодан.
Şarkı sözü çevirisi
Magellan, dünyayı Keşfet-bana sadece bir sebep ver.
Beton gri kutulardan başka ne gördük?
Tüm mazeretleri biliyorum, ama bunun için bir sebep yok
Dünyevi güzellikleri görmeyi reddedin.
Eğer özgürlük için sarhoş olmak istiyorsak, yeşil bir bavul hazırla.
Ateş suyu, kulaklarından duman, suya takla.
Dün eve gittiğime inanamıyorum.,
Ve kesinlikle gerçekliğe inanmak zor.
Burada çok güzel, ama biz daha ileri gitmek,
sonuçta, bacaklar sadece dans için değil.
Eğer her yerde olmak istiyorsak, yeşil bir bavul hazırla.
Yeşil bavul.
Yeşil bavul.
Uzun bir süre apartmanda oturdum, günlerce trafiğimi öldürdüm.
Tek yaptığım Discovery, National Geographic ile dünyayı tanımak.
Orada ve orada olmak istedim ve her zamanki gibi sorun büyükanne.
Bira tenekelerini ellerimde tutarken onları almaya karşı çıkmıştım. Bankalar.
Ama bavulum tüm sınırları açtı, özgürlük verdi.
Sonuçta, herhangi bir ülkede onunla — yürüyerek olsa da, vizesiz giriş.
Şimdi birkaç tanıdık yerin arka planında yüzümü fotoğraflamak için heyecanlıyım.
- Parayı nereden bulabilirim?
- Kendine sorsan iyi olur.
Dünya gezegeninin etrafında dolaşmak benim hayalim.
Yeşil bir bavul alarak bir grup ülkeyi ziyaret edin.
Sınır ve evrak yok, borç ve maaş yok.
İnsanlar anlayamaz, ama sen kendin anladın —
Bir gün yanında yeşil bir bavul alarak.
Sınır ve evrak yok, borç ve maaş yok.
İnsanlar anlayamaz, ama sen kendin anladın —
Bir gün yanında yeşil bir bavul alarak.
Dünya gezegeninin etrafında dolaşmak benim hayalim.
Yeşil bir bavul alarak bir grup ülkeyi ziyaret edin.
Sınır ve evrak yok, borç ve maaş yok.
İnsanlar anlayamaz, ama sen kendin anladın —
Bir gün yanında yeşil bir bavul alarak.