Макс Скит — Города şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Скит adlı sanatçının "Города" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Один за одним менял города
И в поисках родного дома летели года
Я жил от юга до севера, но ощущал холода
Лишь от того, что больше не увижу тебя никогда
Можно один за одним менять города
Чтоб в поисках родного дома года коротать
И жить от юга до севера, но ощущать холода
Лишь от того, что больше не увидишь её никогда
Я не готов быть свободным, я не готов быть другим
И если так вселенной угодно, полюби меня таким
Таким же разным и диким, тихим и радостным, с криком
И руганью, когда не в настроении - никаким
Ах, эти волосы блеска Поля Ревира
Блистали мириадами всех восьмидесяти восьми созвездий
Держу пари, не найти от Урала до Сибири
С кем мне в такой же степени хотелось быть вместе
Ты не отсюда, это невозможно априори
И будь я мечтателем под куполом звёздного неба
Я бы поверил в панспермию и тысячи других теорий
Лишь бы понять одно – с какой ты планеты
Я помню каждую мелочь, но это и дарит улыбку и бесит
Не выставлять дорогое сердцу напоказ
Время настало, самое весомое взвесить
Я помню всё, но забыл цвет твоих глаз
Один за одним менял города
И в поисках родного дома летели года
Я жил от юга до севера, но ощущал холода
Лишь от того, что больше не увижу тебя никогда
Можно один за одним менять города
Чтоб в поисках родного дома года коротать
И жить от юга до севера, но ощущать холода
Лишь от того, что больше не увидишь её никогда
«Когда любовь уходит, остаётся блюз»
Сыграв на струнах памяти последние аккорды
Выразительно так, что я невольно молюсь
Набраться сил забыть эти минорные ноты
Наступит день, и я смогу пожелать от души
Чтоб твои дети расцвели на дереве жизни новыми побегами
Но если есть у меня право просить, прошу, не спеши
Дай себе шанс найти того самого человека
И этот очерк из памяти
Не торопится уходить бессовестно засидевшимся гостем
И всё, что было у нас, пожалуй, мне придётся оставить
До конца своих дней и даже после
Şarkı sözü çevirisi
Tek tek değişen şehirler
Ve ev arama yıl uçtu
Güneyden kuzeye yaşadım ama soğuk hissettim
Sadece ne bir daha göremeyecek miyim seni hiç
Tek tek şehirler değiştirebilirsiniz
Böylece yılın evini aramak için
Ve güneyden kuzeye yaşamak, ama soğuk hissetmek
Sadece onu bir daha göremeyeceğin için.
Özgür olmaya hazır değilim, farklı olmaya hazır değilim
Ve eğer evren böyle isterse, beni böyle sev
Aynı farklı ve vahşi, sessiz ve neşeli, bir çığlık ile
Ve ruh halinde değilken küfür-hiçbir şey
Ah, bu Paul Revere Glitter saç
Tüm seksen sekiz takımyıldızların sayısız parladı
Bahse girerim Urallardan Sibirya'ya kadar bulamazsın
Kiminle aynı derecede birlikte olmak istedim
Sen buralı değilsin, bu imkansız bir önsel
Ve yıldızlı gökyüzünün kubbesinin altında bir hayalperest olsaydım
Panspermiye ve binlerce başka teoriye inanırdım
Sadece bir şeyi anlamak için-hangi gezegenden
Her küçük şeyi hatırlıyorum, ama bu bir gülümseme ve sinir bozucu verir
Gösteriş yapmak için Sevgili kalp
Zamanı geldi, en ağır tartmak
Her şeyi hatırlıyorum ama gözlerinin rengini unuttum.
Tek tek değişen şehirler
Ve ev arama yıl uçtu
Güneyden kuzeye yaşadım ama soğuk hissettim
Sadece ne bir daha göremeyecek miyim seni hiç
Tek tek şehirler değiştirebilirsiniz
Böylece yılın evini aramak için
Ve güneyden kuzeye yaşamak, ama soğuk hissetmek
Sadece onu bir daha göremeyeceğin için.
"Aşk gittiğinde, blues kalır»
Hafıza dizelerinde son akorları çaldıktan sonra
O kadar etkileyici ki, istemeden dua ediyorum
Bu küçük notları unutmak için güç kazanmak
Gün gelecek ve yürekten diliyorum
Çocuklarınızın hayat ağacında yeni sürgünlerle çiçek açmasını sağlayın
Ama sormaya hakkım varsa lütfen acele etme.
Kendine o adamı bulman için bir şans ver.
Ve bu deneme hafızadan
Utanmadan oturmuş bir konuk bırakmak için acele etmeyin
Ve sahip olduğumuz her şeyi bırakmak zorunda kalacağım.
Günlerinin sonuna kadar ve hatta sonra