Макс Скит — Одержимые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Скит adlı sanatçının "Одержимые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скорость полёта, где-то за город
Мы летели, всё было так ровно
Рука за руку, ночь словно гонит
Холодом улиц ступает за нами
Мы убегаем быстро, как воры
Копы не догонят засадой приёмов
Ты – моя кома, ты - моя ломка
Тобой околдован, как ночью зимою
Звёзды сгорают, планеты над нами
Над небесами пыль тянет слезами
Что будет, не знаю, никто тут не знает
Жизнь за плечами, но тут новый экзамен
Чувство приёма ломает и стонет
То ли берега, то ли косятся ноги
Приливы, минуты, холод молчания
Дожди вызывают, лишь кашель вдыхаю
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Будто бегу по бесконечным магистралям
В бреду, что тебя здесь оставил
И под ногами лишь гравий
Это пустыня города, где ни души на мили, представь
Такова загадка, чем она держит?
Мой сладкий сон и зубов скрежет
Лишь грамм надежд и того нет
От этого товара лишь в сон клонит
Давно нет нас – это миражи
Рук тремор напоминает тебе, ты ещё жив
Но будто пуст полумиллионный город у моря
Как этап этот завершить, скажи
И отпусти, наконец, меня, мы квиты
Вискарь распит, тара разбита
Я сыт этим, милая
Ты - моя идея фикс, этим одержимый я
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Забирай мой сон, взорви мой дом
Я забуду город свой, если тебя нету в нём
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём
Пусть тогда горит огнём. Не уходи, постой
Şarkı sözü çevirisi
Şehir dışında bir yerde uçuş hızı
Uçtuk, her şey çok düzdü
El ele, gece kovalamak gibi
Sokakların soğukluğu bizi takip ediyor
Hırsızlar gibi hızlı kaçıyoruz
Polisler Pusu kurmaz.
Sen benim koma'msın.
Kış gecesi gibi büyüleniyorsun.
Yıldızlar yanıyor, gezegenler üzerimizde
Göklerin üzerinde toz gözyaşları çeker
Ne olacak, bilmiyorum, burada kimse bilmiyor
Hayat omuzlarının ötesinde, ama yeni bir sınav var
Alma hissi kırılıyor ve inliyor
İster kıyılar, ister ayaklar dokunur
Gelgit, dakika, soğuk sessizlik
Yağmurlar neden, sadece öksürük nefes
Rüyamı al, Evimi havaya uçur
Eğer orada değilsen, şehrimi unutacağım.
O zaman ateş yaksın, o zaman ateş yaksın
O zaman ateş yaksın. Gitme, bekle.
Rüyamı al, Evimi havaya uçur
Eğer orada değilsen, şehrimi unutacağım.
O zaman ateş yaksın, o zaman ateş yaksın
O zaman ateş yaksın. Gitme, bekle.
Sanki sonsuz otoyollarda koşuyormuşum gibi.
Seni burada bıraktığım için deliriyorum.
Ve ayaklarının altında sadece çakıl
Bu çöl şehir, nerede hiçbir ruh mil, hayal et
Bu bir gizem, ne tutuyor?
Tatlı rüyam ve dişlerim gıcırdıyor
Sadece bir gram umut yok
Bu ürün sadece rüya eğilimindedir
Uzun zamandır yok-bu jism
El titreme hala hayatta olduğunu hatırlatıyor
Ama sanki deniz kenarında yarım milyon dolarlık bir şehir boş
Bu aşama nasıl tamamlanır, söyle
Ve bırak beni, sonunda ödeştik
Viski içti, tara kırıldı
Bundan bıktım, tatlım.
Sen benim fikrimsin, bu takıntılı ben
Rüyamı al, Evimi havaya uçur
Eğer orada değilsen, şehrimi unutacağım.
O zaman ateş yaksın, o zaman ateş yaksın
O zaman ateş yaksın. Gitme, bekle.
Rüyamı al, Evimi havaya uçur
Eğer orada değilsen, şehrimi unutacağım.
O zaman ateş yaksın, o zaman ateş yaksın
O zaman ateş yaksın. Gitme, bekle.