Макс Скит — Respect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Макс Скит adlı sanatçının "Respect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Я уважаю тех, кого уже и нет совсем
Поэты-гении, чьи стихи в душе моей
Кто ушёл слишком рано, отдав себя земле
Оставив в строчках на бумаге память о себе
Я уважаю тех, кто знает цену свободе
Видя слёзы матери своей, мечтает о воле
Кто знает цену словам, смотря правдиво на вещи
Перенося боль ран, дождался встречи
Я уважаю тех, кто постоит всегда за себя
Кто за монету совесть не продал и никогда
Не забывает запах жизни, вкус святой земли
Презираю тех, кто, ударив женщину, не видит вины
«Уважай и получишь уважение», надпись на футболке Джордан
Такая простая и такая бесспорная
Это выше купленных законов, продажных судей
Это могут заслужить лишь настоящие люди
Чьи дела и поступки пропитаны честью
Чьи благородные души не обманешь лестью
Их путь тернист и ведёт к вратам узким
Они хозяева своих слов и своих чувств
И для этого не нужно быть великим гением
Нужно просто иметь смелость принимать решения
Брать на себя ответственность за все последствия
Даже если вследствие обретёшь себя на бедствие
Я уважаю тех, кто способен на поступок
Тех, кто не прячет страх в иронии и глупых шутках
Тех, кто умеют уважать и проявлять терпение
Тех, кто не врут, им моё уважение
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Респект тем, кто верит своим сновидениям
Предпочитает светлый разум наркотическому опьяненью
Алкофарай – это не наш девиз
Предпочитаем двигаться вперёд, не опускаясь вниз
В бездну Вавилона, no man, не упадём же
Раскинувшим крылья респект, уважение то бишь
Мыслящим нестандартно, но логично, с доброй душой
Готовым обнять весь мир, какой бы ни был он большой
Смотрящим ввысь, не падшим ниц от жизненных затей
Тем, кто продолжает качать за идею
Забойщикам в хип-хоп цеху, выполняющим свой план
Респект тем, у кого в сердце мир, чувак. Peace, man.
Респект тому, кто видит дальше своих глаз, кто жаждет знаний
Кто просто отдает тепло любви без оснований
Не ищет выгоды в отношениях, а просто дружит
Даже через океан я вижу родственную душу
Не мне судить, чего достоин я
Но уважение тем, кто знает, что такое дружба и семья
Я уважаю матерей, отцов и попечителей
Что взяли на себя ответственность быть родителями
Достоин тот, у кого совесть есть признать свои ошибки
Кто, падая, вставал и делал новые попытки
Настоящим быть во имя всех основ
Чтоб слово уважение было важнее миллиона слов
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Me holla respect, поднимите свои руки вверх
Во имя тех, кому желаете вы благ всех
Me holla respect, поднимите руки выше
Уважайте не словами, а сердцем, и вас услышат
Şarkı sözü çevirisi
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız
Zaten olmayanlara saygı duyuyorum.
Şiirleri ruhumda olan şairler-Dahiler
Kim çok erken gitti, kendini dünyaya verdi
Kağıt üzerinde satırlarda kendinizin hafızasını bırakmak
Özgürlüğün bedelini bilenlere saygı duyuyorum.
Annesinin gözyaşlarını görmek, iradeyi hayal etmek
Kim bilir fiyat kelimeler bakarak, doğru şeyler
Yaraların ağrısına katlanmak, buluşmayı beklemek
Ben her zaman kendileri için ayakta olanlara saygı duyuyorum
Kim bir sikke vicdan sattı ve asla
Hayatın kokusunu, kutsal toprakların tadını unutmaz
Bir kadına vurarak suçu görmeyenleri hor görüyorum
» Saygı duy ve saygı duy", Jordan tişörtünün üzerindeki yazıt
Çok basit ve çok tartışılmaz
Bu, satın alınan yasaların, yozlaşmış yargıçların üzerindedir
Sadece gerçek insanlar bunu hak edebilir
Kimin işleri ve eylemleri onurla emprenye edilir
Kimin asil ruhlar dalkavukluk aldatmak değil
Onların yolu dikenli ve dar kapılara yol açar
Onlar kendi sözlerinin ve duygularının ustalarıdır
Ve bunun için büyük bir dahi olmak zorunda değil
Sadece karar verme cesaretine sahip olmalısın
Tüm sonuçları için sorumluluk almak
Kendini bir sıkıntıya soksan bile
Hareket edebilenlere saygı duyuyorum.
İroni ve aptal şakalarda korkuyu gizlemeyenler
Saygı ve sabır göstermeyi bilenler
Yalan söylemeyenlere saygım var.
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız
Rüyalarına inananlara saygı
Hafif zihni narkotik sarhoşluğa tercih ediyor
Alkofaray bizim sloganımız değil
Aşağı inmeden ilerlemeyi tercih ediyoruz
Babil'in uçurumuna, no man, düşmeyelim
Kanatlarını yaymak saygı, saygı demek
Kutunun dışında düşünme, ama mantıklı, iyi bir ruhla
Ne kadar büyük olursa olsun, tüm dünyaya sarılmaya hazır
Göklere bakarlar, secde etmezler.
Fikir için sallanmaya devam edenler
Hip-hop dükkanında planlarına uyanlar.
Kalplerinde barış olanlara saygı göster dostum. Peace, man.
Gözlerinden ötesini gören, bilgi isteyen birine saygı
Kim sadece verir sıcaklık aşk sebepsiz
Bir ilişkide fayda aramaz, sadece arkadaş olur
Okyanusun karşısında bile ruh eşini görüyorum
Neye layık olduğumu yargılamak bana düşmez.
Ama dostluğun ve ailenin ne olduğunu bilenlere saygı
Annelere, babalara ve bakıcılara saygı duyuyorum
Ebeveyn olmanın sorumluluğunu üstlendi
Kendi hatalarını kabul etmek için vicdanı olan birine layık
Kim düştü, ayağa kalktı ve yeni girişimler yaptı
Tüm temeller adına olmak
Saygı kelimesinin bir milyon kelimeden daha önemli olması için
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız
Bana holla saygı, ellerini Kaldır
Dilediğinizin iyiliği için.
Bana holla saygı, kollarını Yukarı Kaldır
Kelimelere değil, kalbe saygı gösterin ve duyulacaksınız