Максим Леонидов — Александра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Максим Леонидов adlı sanatçının "Александра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда я вижу Александру, сердце бабочкой порхает в груди.
И если небо упадёт на землю, то останусь я невредим.
Ах, Александра, Александра, Александра, не уходи.
Хочу в глаза я Александры, как в озёра, с головою нырнуть,
И на груди у Александры мне хотелось бы навеки уснуть.
Ах, Александра, Александра, Александра, ну скажи что-нибудь.
Зелёный лёд у Александры в глазах
И дикий мёд у неё на губах.
Ах, Александра, Александра, Александра, Александра, ах!
А если вдруг ты выйдешь в море — я пройду с тобою сто морей,
А если сядешь на диету — буду есть с тобою лук-порей.
Ах, Александра, Александра, Александра, будь же моей!
Хотел бы встретить я дракона, изрыгающего море огня,
И у любимой под балконом зарубить его средь белого дня.
Чтоб Александра, Александра, Александра полюбила меня.
Аах…
Şarkı sözü çevirisi
Alexander'ı gördüğümde, kalp göğsünde bir kelebekle çarpıyor.
Ve eğer gökyüzü yere düşerse, o zaman ben zarar görmeyeceğim.
Alexandra, Alexandra, Alexandra, gitme.
Alexander'ın gözlerine, gölde olduğu gibi, kafa ile dalmak istiyorum,
Alexander'ın göğsünde sonsuza kadar uyumak istiyorum.
Alexandra, Alexandra, Alexandra, bir şey söyle.
Alexandra'nın gözlerinde yeşil buz
Ve dudaklarında yabani bal var.
Ah, Alexander, Alexander, Alexander, Alexander, Ah!
Ve eğer aniden denize çıkarsan, seninle yüz denizden geçeceğim,
Ve eğer bir diyete oturursan, seninle pırasa yiyeceğim.
Alexandra, Alexandra, Alexandra, benim ol!
Bir ateş Denizi kusan bir ejderhayla tanışmak isterim,
Ve balkonun altındaki sevgili, beyaz gün boyunca onu öldürmek için.
Alexandra, Alexandra, Alexandra beni sevsin.
Aah.…