Максим Леонидов — Грустить не надо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Максим Леонидов adlı sanatçının "Грустить не надо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помнишь, как вместе
мы бродили,
Помнишь, друг друга
мы любили.
День мелькал за днём,
И были мы всегда
вдвоём.
Помнишь, как ясны
были дали,
Помнишь, о счастье
мы мечтали.
Нас любовь ждала,
Пел соловей, сирень
цвела.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Нас ждёт награда за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор
опять, как прежде,
нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Знаю, пройдёт пора
ненастья,
Знаю, опять
вернётся счастье.
Станет даль ясна,
И в мир опять
придёт весна.
Знаю, мы будем
вместе вскоре,
Знаю, опять
заблещут зори,
Нас любовь найдёт,
Она придёт, она
придёт.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Нас ждёт награда за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор опять
как прежде нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Грустить не надо,
Нас ждёт награда
за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор опять
как прежде нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Грустить не надо…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl birlikte olduğunu hatırlıyor musun
dolaştık.,
Birbirimizi hatırlıyor musun
sevdik.
Gün her gün parladı,
Ve biz her zaman olmuştur
iki kişi.
Ne kadar açık olduğunu hatırlıyor musun
verildi,
Mutluluğu hatırla
hayal ettik.
Aşk bizi bekliyordu,
Nightingale, leylak
gelişiyordu.
Bunalıma girmeye gerek yok,
geçecek zamanı
ayrılıklar,
Seninle tekrar arkadaş
bir arkadaş bulacağız.
Tüm eski işkenceler için bir ödül bekliyoruz,
Yine memleketindeyiz.
eve dönelim.
Ve yine bir gün olacak
sınırsız,
Ve gözler olacak
yine eskisi gibi,
narin.
Bunalıma girmeye gerek yok,
geçecek zamanı
ayrılıklar,
Seninle tekrar arkadaş
bir arkadaş bulacağız.
Biliyorum, zamanı geldi.
kötü hava,
Biliyorum, yine.
mutluluk geri gelecektir.
Dal açık olacak,
Ve dünyaya tekrar
bahar gelecek.
Biliyorum, yapacağız.
birlikte yakında,
Biliyorum, yine.
zori parlayacak,
Aşk bizi bulacak,
O gelecek, o
geliyor.
Bunalıma girmeye gerek yok,
geçecek zamanı
ayrılıklar,
Seninle tekrar arkadaş
bir arkadaş bulacağız.
Tüm eski işkenceler için bir ödül bekliyoruz,
Yine memleketindeyiz.
eve dönelim.
Ve yine bir gün olacak
sınırsız,
Ve tekrar göz olacak
eskiden olduğu gibi nazik.
Bunalıma girmeye gerek yok,
geçecek zamanı
ayrılıklar,
Seninle tekrar arkadaş
bir arkadaş bulacağız.
Bunalıma girmeye gerek yok,
Ödül bizi bekliyor
tüm eski işkence için,
Yine memleketindeyiz.
eve dönelim.
Ve yine bir gün olacak
sınırsız,
Ve tekrar göz olacak
eskiden olduğu gibi nazik.
Bunalıma girmeye gerek yok,
geçecek zamanı
ayrılıklar,
Seninle tekrar arkadaş
bir arkadaş bulacağız.
Bunalıma girmeye gerek yok…