Максим Леонидов — Сядь со мною рядом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Максим Леонидов adlı sanatçının "Сядь со мною рядом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сядь со мною рядом,
Рассказать мне надо
В этот миг
И напрямик
Тебе одной.
Что с первой встречи давней
Ты была всегда мне
Бесконечно милой и родной.
Я люблю твой ясный взгляд,
Простую речь.
Я люблю большую дружбу
Наших встреч.
Сядь со мною рядом,
Рассказать мне надо,
Не скрывая, не тая,
Что я люблю тебя.
Над рекою сонной
Шепчут ветви клёна.
В этот миг
Для нас двоих
Листва шумит
Так тихо и невнятно,
Но сердцам понятно
Всё, что тёплый вечер говорит.
Я люблю твой ясный взгляд,
Простую речь.
Я люблю большую дружбу
Наших встреч.
Сядь со мною рядом,
Рассказать мне надо,
Не скрывая, не тая,
Что я люблю тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Otur yanımda,
Bana söylemen gerek.
Bu anda
Ve düz
Sen yalnızsın.
Ne eski ilk toplantıdan
Her zaman benimdin.
Sonsuz tatlı ve yerli.
Açık bakışını seviyorum,
Basit bir konuşma.
Ben büyük bir dostluk seviyorum
Toplantılarımız.
Otur yanımda,
Bana söylemen gerek.,
Hiçbir gizleme, hiçbir erime,
Ben seni seviyorum.
Uykulu nehir üzerinde
Akçaağaç dalları fısıldıyor.
Bu anda
İkimiz için.
Yeşillik gürültü yapar
Çok sessiz ve belirsiz,
Ama kalpler anlaşılabilir
Tüm bu sıcak akşam diyor.
Açık bakışını seviyorum,
Basit bir konuşma.
Ben büyük bir dostluk seviyorum
Toplantılarımız.
Otur yanımda,
Bana söylemen gerek.,
Hiçbir gizleme, hiçbir erime,
Ben seni seviyorum.