Максим Меломанов — Ты посмотри на небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Максим Меломанов adlı sanatçının "Ты посмотри на небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тебя одну я ждал всегда
С тобой одной я быть хотел
Мне часто снится по ночам
Как без тебя мир опустел
Всё скучно и уныло в нем,
Но только если не вдвоем
И только если вместе мы Когда сбываются мечты
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
С тобой одной всегда весна
В душе и в сердце у меня
Ну где же раньше ты была
Я так давно искал тебя
Ты так красива и нежна
Твоя улыбка и глаза
В которых утопаю я Прошу тебя держи меня
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Прокричу я лишь об одном
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Я спою тебе
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir tek ben bekledim hep
Seninle bir ben olmak istedim
Geceleri sık sık rüyalar görüyorum
Sensiz dünya nasıl boşaldı
Her şey sıkıcı ve donuk,
Ama sadece birlikte değilse
Ve sadece birlikte olursak rüyalar gerçekleştiğinde
Gökyüzüne bak.
Bir bak, bir yıldız
Bütün evreni gözlerinde görüyorum.
Ve bu gece seninle
Arazi üzerinde yükseliyor
Öpücüğünü yakaladığımda dudaklarımdayım.
Seninle her zaman bahar
Ruhumda ve kalbimde
Peki nerede daha önce gittin
Uzun zamandır seni arıyordum.
Çok güzel ve naziksin.
Gülüşün ve gözlerin
İçinde boğuluyorum. beni tutmanı istiyorum.
Gökyüzüne bak.
Bir bak, bir yıldız
Bütün evreni gözlerinde görüyorum.
Ve bu gece seninle
Arazi üzerinde yükseliyor
Öpücüğünü yakaladığımda dudaklarımdayım.
Benimle birliktesin, bu bir rüya değil.
Seninle birlikteyim ve aşığım
Ayın altında, gece gökyüzünde
Sadece bir şey için çığlık atacağım
Benimle birliktesin, bu bir rüya değil.
Seninle birlikteyim ve aşığım
Ayın altında, gece gökyüzünde
Sana şarkı söyleyeceğim.
Gökyüzüne bak.
Bir bak, bir yıldız
Bütün evreni gözlerinde görüyorum.
Ve bu gece seninle
Arazi üzerinde yükseliyor
Öpücüğünü yakaladığımda dudaklarımdayım.