МакSим — Как летать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МакSим adlı sanatçının "Как летать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне к тебе нельзя. До боли письма в цель.
Ты помнишь? Запах, цвет и волны. На подушке осень сна моих волос.
И не держи в ладони мой портрет. На волю не смогу.
Не помню — ни цветов, ни неба, без твоих оков.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Мне с тобой нельзя. Бесследно, остаюсь, наверно —
Улыбаться смело, притворяться кем-то из твоих врагов.
Снова сотни фраз до ночи. Забирай, что хочешь!
Знать тебя до боли, до стихов, до крови, до себя в тисках.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
И, надо же… Теряю…
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Şarkı sözü çevirisi
Bana yapamazsın. Hedefe yazmanın acısına kadar.
Hatırlıyor musun? Koku, Renk ve dalgalar. Benim saç sonbahar uyku yastık.
Ve avucunun içinde benim resmimi tutma. Özgür bırakamam.
Ne çiçekler, ne de gökyüzü, senin prangaların olmadan.
Ve, vay canına ... kaybediyorum, tekrar buluyorum, tuz atarım.
Güneş gözleri olan bir kız nasıl uçar?
Geceleri mektup gönderiyorum, fotoğrafları parçalara ayırıyorum.
Yatağa ayaklarımı acıttım, böylece uyumadım.
Bana seninle olamaz. İz bırakmadan, muhtemelen kalıyorum —
Cesurca gülümse, düşmanlarından biri gibi davran.
Yine geceye kadar yüzlerce cümle. Al, ne istersen!
Seni acıdan, ayetten, kandan, pençeden önce tanırım.
Ve, vay canına ... kaybediyorum, tekrar buluyorum, tuz atarım.
Güneş gözleri olan bir kız nasıl uçar?
Geceleri mektup gönderiyorum, fotoğrafları parçalara ayırıyorum.
Yatağa ayaklarımı acıttım, böylece uyumadım.
Ve, vay ... kaybediyorum…
Ve, vay canına ... kaybediyorum, tekrar buluyorum, tuz atarım.
Güneş gözleri olan bir kız nasıl uçar?
Geceleri mektup gönderiyorum, fotoğrafları parçalara ayırıyorum.
Yatağa ayaklarımı acıttım, böylece uyumadım.