МакSим — Пам-парам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МакSим adlı sanatçının "Пам-парам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum nedir, ne aniden benimle oldu.
Sadece, ben sana закрутилась — ben aşık oldum.
Anlamıyorum! Sorun ne? Beni delirtiyorsun!
Seni istedim, ama sen beni istemiyorsun!
Ve Sen: ne içiyorsun, ne sigara içiyorsun, ne de T. A. T. U'yu dinlemiyorsun.
Ama sadece, hayalimi nasıl gerçekleştirebilirim?
Her yerde seninle takılıyorum ve sanki benimle değilsin.
Nerede kaybolduğumu bilmiyorum.…
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Ama yanından geçip bana bakmıyorsun.
Ama mesele şu ki, beni yakalama zamanı!
Ben utangaç bir kızım, ama bu gece, ben seninim!
Ve sorun yok! Senin için her şeyi yaparım!
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Bilmiyorum nedir, ne aniden benimle oldu.
Sadece, ben sana закрутилась — ben aşık oldum.
Anlamıyorum! Sorun ne? Beni delirtiyorsun!
Seni istedim, ama sen beni istemiyorsun!
Ve Sen: ne içiyorsun, ne sigara içiyorsun, ne de T. A. T. U'yu dinlemiyorsun.
Ama sadece, hayalimi nasıl gerçekleştirebilirim?
Her yerde seninle takılıyorum ve sanki benimle değilsin.
Nerede kaybolduğumu bilmiyorum.…
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Ama yanından geçip bana bakmıyorsun.
Ama mesele şu ki, beni yakalama zamanı!
Ben utangaç bir kızım, ama bu gece, ben seninim!
Ve sorun yok! Senin için her şeyi yaparım!
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Palm ayarları-palm! Palm ayarları-palm! Palm ayarları-palm!
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm!
Palm ayarları-palm! Palm ayarları-palm! Palm ayarları-palm!
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm! Bugün buradasın, yarın da buradasın.
Palm ayarları-palm! Topuklu koşmaktan bıktım.
Palm ayarları-palm!