МакSим — Золотыми рыбками (prod. By Ivan Martin & Tom Chaos) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МакSим adlı sanatçının "Золотыми рыбками (prod. By Ivan Martin & Tom Chaos)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расставили сети и выложили в сети.
И золотые плавники запутались навеки.
Уснула бы на дне реки, но дна нету.
Снова вернулась в эти воды кинула монету...
Её так манит эта пропасть-бездна.
Её затянет в эти сети нежно.
И золотая чешуя не та уже.
Стала потертой, мятою, небрежною...
Золотыми рыбками быть непросто.
Залатать бы нитками все вопросы.
Снова в ту же реку терять дар речи.
Золотыми слитками не залечишь.
Золотыми рыбками быть непросто.
Залатать бы нитками все вопросы.
Снова в ту же реку терять дар речи.
Золотыми слитками не залечишь.
Ныряя поглубже, в моря, будто в лужи.
Как многим ты неужто сказал я люблю уже.
Найти себя пора уже, ну что если.
Не выведет наружу ни одна из этих лестниц.
Водоворот ее затянет слепо.
Её мечты и её страхи света.
Какая разница, как солнце светит там.
Там, когда плывешь по своей воле в сети ты.
Золотыми рыбками быть непросто.
Залатать бы нитками все вопросы.
Снова в ту же реку терять дар речи.
Золотыми слитками не залечишь.
Şarkı sözü çevirisi
Ağları yerleştirdiler ve ağa yerleştirdiler.
Ve altın yüzgeçleri sonsuza dek karıştı.
Nehrin dibinde uyuyakalırdım, ama dip yok.
Yine bu sulara geri döndü, bir bozuk para attı...
Bu uçurum o kadar çekici ki-uçurum.
Bu ağlara yavaşça sıkılır.
Ve altın ölçekler zaten aynı değil.
Yıpranmış, etli, dikkatsiz oldu...
Japon balığı olmak kolay değil.
Tüm soruları iplikle yamalamak istiyorum.
Yine aynı nehir suskun.
Altın külçelerle iyileşemezsin.
Japon balığı olmak kolay değil.
Tüm soruları iplikle yamalamak istiyorum.
Yine aynı nehir suskun.
Altın külçelerle iyileşemezsin.
Derinlere dalmak, denizlere, su birikintileri gibi.
Söylediğin kadar çok insanı seviyorum.
Kendini bulmanın zamanı geldi.
Bu merdivenlerden hiçbiri çıkmayacak.
Girdap körü körüne sıkılır.
Hayalleri ve ışık korkuları.
Güneşin orada nasıl parladığı önemli değil.
Orada, kendi isteğinle yelken açtığın zaman, internette sen varsın.
Japon balığı olmak kolay değil.
Tüm soruları iplikle yamalamak istiyorum.
Yine aynı nehir suskun.
Altın külçelerle iyileşemezsin.