Mal Dei Primitives — Pensiero d'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mal Dei Primitives adlı sanatçının "Pensiero d'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stasera voglio farti un regalo
Che ti faccia ricordar
Chi scordarti non sa
Ho sentito questo disco suonare
L’ho comprato per te
Perché pensi un poco a me
Questo disco
È il mio messaggio d’amore
Per te, per te
Ogni volta
Che lo senti suonare
Pensa a me, a me
Accetta questo regalo
Se il mio amore non vuoi
Questo almeno vorrai
Un regalo non si butta mai via
Quando sola resterai
Potrà farti compagnia
Questo disco
È il mio messaggio d’amore
Per te, per te
Anche se non potrà
Farti tornare
Con me, con me
Come passi adesso le tue serate?
Cosa fai, con chi sei?
Sei felice con lui?
Ma se un dubbio ti riporta al passato
Dove sono lo sai
Puoi trovarmi se vuoi
Questo disco
È il mio messaggio d’amore
Per te, per te
Ogni volta
Che lo senti suonare
Pensa a me, a me
A me, a me
Questo disco
È il mio messaggio d’amore
Per te, per te
Ogni volta
Che lo senti suonare
Pensa a me
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sana bir hediye vermek istiyorum.
Mayıs hatırlıyor musun
Seni kim unutacak, bilmiyor
Bu plak çaldığını duydum.
Senin için aldım.
Neden benim hakkımda biraz düşün
Bu disk
Bu benim aşk mesajım
Senin için, senin için
Her zaman
Onun çaldığını duyuyorsun.
Beni düşün, beni düşün,
Bu hediyeyi kabul et
Eğer aşkım istemiyorsa
En azından bunu isteyeceksin
Bir hediye asla atılmaz
Yalnızken
Sana eşlik edebilir
Bu disk
Bu benim aşk mesajım
Senin için, senin için
Yapamıyorsan bile
Geri dönmeni sağla.
Benimle, benimle
Akşamlarını nasıl geçiriyorsun?
Ne yapıyorsun?kiminle birliktesin?
Onunla mutlu musun?
Ama eğer bir şüphe sizi geçmişe geri getirirse
Biliyorsun nerede olduğumu
İstersen beni bulabilirsin.
Bu disk
Bu benim aşk mesajım
Senin için, senin için
Her zaman
Onun çaldığını duyuyorsun.
Beni düşün, beni düşün,
Bana, bana
Bu disk
Bu benim aşk mesajım
Senin için, senin için
Her zaman
Onun çaldığını duyuyorsun.
Beni düşün