Mala Rodriguez — Por La Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mala Rodriguez adlı sanatçının "Por La Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin reputación no hay respeto,
Conozco esta zona,
Esta mona no se anda por las ramas,
Hablo claro,
Consecuencias llegan,
Si me necesitas, llama.
¿Por qué no?, apunto alto me lo guiso,
apuesto, por la noche,
Oyendo ruidos que hacen los animales y los coches,
Hago piezas de coleccionistas y broche,
Sin palabra no hay persona,
Sin reputación no hay respeto,
Conozco esta zona,
Esta mona no se anda por las ramas,
Hablo claro,
Consecuencias llegan,
Si me necesitas, llama.
Yo, mantengo el rap en Total Fitness,
Escupo fuego y descongelo a Walt Disney,
Intento hacer un clásico por cada actuación,
Como los All Stars de los 80´,
Con Magic y Moses Malone,
La Macarena el contexto en que escribo,
La Mala, esta en el bloque de al lao,
El mismo barrio, los mismos motivos,
Juaninacka, master de mc´s,
Os lo brindamos, (¡Así!)
En el 99´ ya nos juntamos,
Hablo claro,
Consecuencias llegan,
Así me expreso,
En bloques de palabras de 30 ó 40 segundos,
La música es libre, blindar canciones ´es chungo,
En dos días están en Internet,
Y ya han dao la vuelta al mundo,
Mi estilo es directo,
Recto como un disparo,
A veces lo mezclo y otras no,
Y lo hago tó con pareados,
Lanzo ideas que separan cuerpos a precio de costo,
Y que luego vuelven como parejas cuando se acaba agosto,
Apunto alto me lo guiso, apuesto, por la noche,
Oyendo ruidos que hacen los animales y los coches,
Hago piezas de coleccionistas y broche,
Sin palabra no hay persona,
Sin reputación no hay respeto,
Conozco esta zona,
Esta mona no se anda por las ramas,
Hablo claro,
Consecuencias llegan,
Si me necesitas, llama.
Es tu oportunidad,
Conozco muchas leyes que se cumplen siempre como la de la gravedad,
Es mi oportunidad se está muriendo el día,
Voy a vaciar tu oído de palabras vacías,
Porque mi historia está en las páginas que faltan del Génesis,
Soy la Némesis de un rockero blanco de Tennessee,
No existe el metro con el que me mido,
Yo era underground, pero esa palabra dejó de tener sentido,
Fuera del mundo y dentro de él,
Quiero escaparme de dentro de este saco de piel,
Llamado cuerpo,
Parece que estoy cuerdo hasta que muerdo,
Mi futuro es tu presente, el pasado me lo pierdo,
No es fácil hacer que parezca tan sencillo,
Ser blanco de mis rapeos, serás carne de estribillo,
Las personas son como polillas,
Buscan la luz para terminar girando alrededor de una bombilla.
Apunto alto me lo guiso, apuesto, por la noche,
Oyendo ruidos que hacen los animales y los coches,
Hago piezas de coleccionistas y broche,
Sin palabra no hay persona,
Sin reputación no hay respeto,
Conozco esta zona,
Esta mona no se anda por las ramas,
Hablo claro,
Consecuencias llegan,
Si me necesitas, llama.
Quieres salir ahí fuera sin reputación y sin nombre,
Piensas que es fácil, crees que lo hace cualquiera y cuestionas,
Poco respondes, porque no hay sugestiones,
Ni un simple ápice,
Que ponga en duda nuestros trámites,
Nuestras gestiones, nuestra fama,
Tenemos que bregar pa hacerlo así,
¡Ey!, ¿Qué más quieres?
Solemos renunciar a las vías fáciles,
Los clichés,
Hay huéspedes que infectan el juego con sus caprichos,
Por dinero y hacen cálculos, perros en celo,
Traigo espectáculo,
A la mínima observan con los prismáticos,
Cuando se oculta el Sol causando sensación,
Te informo al son,
Que sin palabras no hay persona,
Y que en el micro pongo el dedo en el clic, son mis parámetros, no es broma,
El brillo de un descuido se esfuma,
Cuando circulas por el lucro,
En esta empresa estamos tó en la bruma,
Otro día más, la misma mierda,
Capaz y Mala Rodríguez controlan,
No estamos de oferta ¡Mira!
Şarkı sözü çevirisi
İtibar yok saygı yok,
Bu bölgeyi biliyorum.,
Bu mona dalların etrafında dolaşmıyor,
Açık konuşacağım.,
Sonuçlar geliyor,
Bana ihtiyacın olursa Ara.
Neden olmasın? Yüksek nişan alıyorum, pişiriyorum.,
Bahse girerim, geceleri,
Hayvanlar ve arabalar tarafından yapılan sesleri duymak,
Koleksiyon parçaları ve broşlar yapıyorum,
Bir kelime olmadan kimse yok,
İtibar yok saygı yok,
Bu bölgeyi biliyorum.,
Bu mona dalların etrafında dolaşmıyor,
Açık konuşacağım.,
Sonuçlar geliyor,
Bana ihtiyacın olursa Ara.
Ben, ben Rap'i tam formda tutuyorum,
Ateş tükürüyorum ve Walt Disney'i çözüyorum,
Her performans için bir klasik yapmaya çalışıyorum,
80'lerin tüm yıldızları gibi,
Büyü ve Musa Malone ile,
Macarena yazdığım bağlam,
Kötü olan Al lao bloğunda,
Aynı mahalle, aynı motifler,
Juaninacka, mcs ustası,
Biz size vermek, (yani!)
99'da zaten bir araya geldik.,
Açık konuşacağım.,
Sonuçlar geliyor,
Ben öyle ifade ederim kendimi,
30 veya 40 saniyelik kelime bloklarında,
Müzik ücretsiz, koruyucu şarkılar chungo,
İki gün sonra internette görünüyorlar,
Ve zaten dünyayı dolaştılar,
Benim tarzım doğrudan,
Bir atış gibi düz,
Bazen karıştırıyorum ve bazen karıştırmıyorum,
Ve her şeyi çiftlerle yapıyorum,
Organları maliyet fiyatından ayıran fikirleri başlatıyorum,
Ve sonra Ağustos bittiğinde çiftler olarak geri dönerler,
Yüksek nişan alıyorum, bahse girerim geceleri pişiriyorum,
Hayvanlar ve arabalar tarafından yapılan sesleri duymak,
Koleksiyon parçaları ve broşlar yapıyorum,
Bir kelime olmadan kimse yok,
İtibar yok saygı yok,
Bu bölgeyi biliyorum.,
Bu mona dalların etrafında dolaşmıyor,
Açık konuşacağım.,
Sonuçlar geliyor,
Bana ihtiyacın olursa Ara.
Şansın bu,
Yerçekimi gibi her zaman uyulan birçok yasa biliyorum,
Bu benim şansım. o gün ölüyor.,
Kulağını boş kelimelerle boşaltacağım.,
Çünkü hikayem Genesis'in kayıp sayfalarında.,
Ben Tennessee'den beyaz bir rockçının düşmanıyım.,
Kendimi ölçtüğüm metro yok.,
Yeraltındaydım, ama bu kelime anlam ifade etmeyi bıraktı,
Dünyanın dışında ve içinde,
Bu kürk çuvalının içinden kaçmak istiyorum,
Denilen vücut,
Isırana kadar aklı başında gibi görünüyor,
Geleceğim senin şimdiki zamanın, özlediğim geçmiş.,
Bu kadar basit görünmesi kolay değil,
Tecavüzlerimin hedefi olmak için koro eti olacaksın,
İnsanlar güveler gibidir,
Sonunda bir ampulün etrafında dönen bir ışık arıyorlar.
Yüksek nişan alıyorum, bahse girerim geceleri pişiriyorum,
Hayvanlar ve arabalar tarafından yapılan sesleri duymak,
Koleksiyon parçaları ve broşlar yapıyorum,
Bir kelime olmadan kimse yok,
İtibar yok saygı yok,
Bu bölgeyi biliyorum.,
Bu mona dalların etrafında dolaşmıyor,
Açık konuşacağım.,
Sonuçlar geliyor,
Bana ihtiyacın olursa Ara.
Şöhret ve isim ile dışarı çıkmak ister misin ,
Kolay olduğunu düşünüyorsun, kimsenin yaptığını düşünüyorsun ve soru soruyorsun,
Küçük cevap, çünkü hiçbir öneri yok,
Tek bir bakış değil,
Prosedürlerimizi sorgulamak için,
Çabalarımız, Şöhretimiz,
Ne için mücadele etmek lazım yani,
Hey! Başka ne istiyorsun?
Genellikle kolay yollardan vazgeçeriz,
Klişe,
Oyunu kaprisleriyle enfekte eden misafirler var,
Para için ve hesaplamalar yapmak, sıcak köpekler,
Gösteriyi getiriyorum.,
Dürbünle en ufak bir bakışla,
Güneş gizlendiğinde sansasyona neden olur,
Seni oğluna bildiriyorum.,
Kelimeler olmadan kimse yok,
Ve mikroda parmağımı tıklamaya koydum, bu benim parametrelerim, şaka yok,
Dikkatsizliğin parıltısı kaybolur,
Kar için dolaştığınızda,
Bu şirkette hepimiz sisin içindeyiz.,
Başka bir gün, aynı bok,
Yetenekli ve Mala Rodriguez kontrolü,
Teklif değiliz. Bak!