Malbec — Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malbec adlı sanatçının "Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See how the sunset spins on the skyline
its like a thought thats just been realized
as things fall down they fall in place
though it dont seem that way
heart or horizon its all the same
heart or horizon
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of lust
if it pulls you in close
it brings you through to our gust
through to our gust
like the ocean you can see yourself tonight
with the full moon rising reflecting light
a summer spent well is a summer swell
and im here to tell
as the tide creeps in so does it’s spell
ohhh
as the tide creeps in its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of lust
if it pulls you in close
it brings you through to our gust
through to our gust
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
above, above, above
its the summer of life
its the summer of love
its the summer of life
its the summer of love
its the summer of life
its the summer of love
of love, of love
(Thanks to Alex for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımının ufukta nasıl döndüğünü görün
bu sadece fark edilen bir düşünce gibi
her şey düştüğünde, yerine otururlar
ama öyle değilmiş gibi
kalp veya ufuk hepsi aynı
kalp veya ufuk
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
eğer sana lütuf öğretirse
bu sadece yukarıdan bir itme
yukarıdan itin
bu hayatın yaz
bu şehvet yaz
Eğer seni yaklaştırırsa
seni rüzgarımıza götürüyor.
bizim rüzgara aracılığıyla
okyanus gibi bu gece kendini görebiliyorsun
Dolunay yükselen ışığı yansıtan
iyi harcanan bir yaz bir yaz kabarmasıdır
ve söylemek için buradayım
gelgit sürünürken büyüsü de öyle
ohhh
gelgit sürünürken hayatın yazında
bu aşk yaz
eğer sana lütuf öğretirse
bu sadece yukarıdan bir itme
yukarıdan itin
bu hayatın yaz
bu şehvet yaz
Eğer seni yaklaştırırsa
seni rüzgarımıza götürüyor.
bizim rüzgara aracılığıyla
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
eğer sana lütuf öğretirse
bu sadece yukarıdan bir itme
yukarıdan itin
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
eğer sana lütuf öğretirse
bu sadece yukarıdan bir itme
yukarıda, yukarıda, yukarıda
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
bu hayatın yaz
bu aşk yaz
aşk, aşk
(Bu şarkı sözleri için Alex'e teşekkürler)