Maldita Nerea — Hace Tiempo Que Dices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maldita Nerea adlı sanatçının "Hace Tiempo Que Dices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cinco minutos pa´amanecer y sigo escondido
Entre las dudas y las mitades que me han elegido
Para que pueda seguir volando entre mis recuerdos
Volar sin alas, volar sin aire, volar… muriendo
Volar sin alas, volar sin aire y seguir sintiendo
Una y otra vez que siempre vuelve a suceder, que poco cuesta seguir mintiendo
Qué ironía…tú no lo das, y nadie te lo quita a veces menos es más y sabes
bien…
Que a ti ya no te queda nada, nada que perder
Hace tiempo que dices, tienes que volver a ver la tierra bajo tus raíces
Tu no necesitas echar de menos tanto y vuelta a empezar, dos, tres dime y
¿ahora qué?
Sigues viviendo con los milímetros que te quedan
Andando sólo sobre unos pies… que ya no te llevan
No sigas viendo sólo el final de las calles viejas
Que los principios suelen estar donde tú los dejas
Que los principios suelen estar donde tú los dejas…
…una y otra vez que siempre vuelve a suceder, lo que daría por entenderlo
Qué ironía…si no lo das y quien diablos te lo quita
Y tienes menos de más lo que no entiendes es…
…que ya no queda nada, nada que perder
Hace tiempo que dices, tienes que volver que no hay más que lo que tú eliges
Y no necesitas echar de menos de menos tanto y sólo esperar ¿por qué?
¿No lo entiendes? Piensa y luego me dices si no sientes nada
Nada que perder, hace tiempo que dices… tienes que volver
Si no lo ves, la historia se repite y no lo necesitas
Que nada vale tanto y queda olvidar, lo sé…que lo sientes
Dirán, diré, dirás que no y suerte… que no y suerte…
Con la cabeza entre los pies, a la fortuna pocas noches le quedan
Ya lo debes de saber, y que la luna salga por donde quiera
Pero sin correr, que no haya prisa, te convenceré con millones de sonrisas
Para que te despiertes de una vez y te des cuenta que no hay nada que perder
Hace tiempo que dices, tienes que volver que no hay más que lo que tú eliges…
Y no necesitas echar de menos tanto y solo esperar dos, tres y qué sientes
Dirán, diré, dirás que no tienes… haces tiempo que dices
Tienes que volver, si no lo ves perdona pero creo que me necesitas…
Solo para inventarte cuando no estás ya ves, como siempre, dejarás que te cuente
Dime cuando podría ser…
Şarkı sözü çevirisi
Uyanmak için beş dakika ve hala saklanıyorum
Beni seçen şüpheler ve yarılar arasında
Böylece anılarımda uçmaya devam edebilirim
Kanatsız uçmak, hava olmadan uçmak, uçmak ... ölen
Kanatsız uçun, hava olmadan uçun ve hissetmeye devam edin
Tekrar tekrar, her zaman tekrar olur, yalan söylemeye devam etmek pek pahalı değildir
Ne kadar da ironik ... bunu vermiyorsun ve kimse senden almıyor bazen daha az daha fazla ve biliyorsun
iyi…
Hiçbir şeyin kalmadığını, kaybedecek bir şeyin olmadığını
Uzun zamandır diyorsun ki, topraklarını tekrar köklerinin altında görmelisin.
Çok fazla özlem duymana ve baştan başlamana gerek yok, iki, üç söyle bana ve
şimdi ne olacak?
Hala kalan milimetrelerle yaşıyorsun.
Sadece birkaç ayak üzerinde yürümek ... artık seni taşımayacak.
Eski sokakların sonunu görmeye devam etme
Bu ilkeler genellikle onları bıraktığınız yerdir
Bu ilkeler genellikle onları bıraktığınız yerdir…
... tekrar tekrar, her zaman tekrar olur, bunu anlamak için ne verirdim
Ne ironía...si sen vermiyorsun ve kim senden alıyor
Ve daha azına sahipsin, anlamadığın şey şu:…
... hiçbir şey kalmadı, kaybedecek bir şey yok
Uzun zamandır geri dönmen gerektiğini söylüyorsun. seçtiğin şeyden başka bir şey yok.
Ve bu kadar çok şey kaçırmanıza ve beklemenize gerek yok. Niçin?
Anlamıyor musun? Düşün ve bir şey hissetmiyorsan söyle.
Kaybedecek bir şey yok, bir süredir söylüyordun ... geri gelmek zorundasın
Eğer görmüyorsanız, tarih kendini tekrarlar ve buna ihtiyacınız yoktur
O şey çok değerlidir ve unutmak kalır, biliyorum...üzgün olduğunu
Onlar diyecekler, ben diyeceğim, sen hayır diyeceksin ve şans ... hayır ve şans…
Başı ayaklarının arasında, fortune'un birkaç gecesi kaldı
Şimdiye kadar biliyor olmalısın ve ay istediği yere gitsin
Ama koşmadan, acele etmeyin, sizi milyonlarca gülümsemeyle ikna edeceğim
O yüzden kaybedecek birşey yok uyanıp fark bu
Uzun zamandır geri dönmen gerektiğini söylüyorsun. seçtiğin şeyden başka bir şey yok.…
Ve çok fazla kaçırmanıza gerek yok ve sadece iki, üç ve nasıl hissettiğinizi bekleyin
Onlar diyecek, ben diyeceğim, sen de öyle diyeceksin ...
Eğer göremiyorsan geri dönmelisin. üzgünüm ama bana ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.…
Sadece seni daha önce görmediğin zaman telafi etmek için, her zaman olduğu gibi, sana söylememe izin vereceksin
Ne zaman olabileceğini söyle…