Maldita Vesindad — Ojos negros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maldita Vesindad adlı sanatçının "Ojos negros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ando emocionado y tan contento
Pues hoy comienzo el camino de regreso a ti.
Largos fueron los días de trabajo
por las noches el cansancio no deja dormir.
Querido Amatepec
tres años ya que no te veo
familia, amigos quedaron ahí.
Lo más querido está tan lejos
gira la rueda del destino
que hoy comienzo el camino,
el camino, el camino,
el camino por ti,
por ti.
Ojos negros para ti es mi canto,
mi vida entera, mi devoción.
Ojos negros acudo a tu llamado
y regreso a ti.
Querido Amatepec
tres años ya que no te veo.
Ojalá que la injusticia y el hambre
ya no vivan aquí.
La libertad no está tan lejos
pues hoy comienzo
el camino de regreso a ti,
de regreso a ti, de regreso a ti.
Los pasos que me alejaron
los mismos que hoy me acercan de ti.
Sólo el camino nos separa
largo y difícil camino mi amor.
Lo más querido, protégenos.
Protégenos,
de la injusticia del poderoso.
Protégenos
de la mentira y la hipocresía.
Protégenos,
de los peligros del camino.
Protégenos,
Para llegar con bien.
Volverte a ver.
Şarkı sözü çevirisi
Heyecanlıyım ve çok mutluyum çünkü bugün sana geri dönmeye başlıyorum.
Gece yorgunluğunun uyumasına izin vermediği uzun çalışma günleri vardı.
Sevgili amatepec, üç yıl boyunca aileni görmediğimden beri, arkadaşlar orada kaldı.
Şimdiye kadar sevgili uzakta bugün senin için yol, yol, yol, yol başlıyorum, senin için kaderin çarkı döner var.
Senin için siyah gözler benim şarkım, tüm hayatım, bağlılığım.
Siyah gözler çağrına geliyorum ve sana geri dönüyorum.
Sevgili Amatepec seni görmeyeli üç yıl oldu.
Umarım adaletsizlik ve açlık artık burada yaşamaz.
Özgürlük çok uzak değil, çünkü bugün sana geri dönüyorum, sana geri dönüyorum, sana geri dönüyorum.
Beni uzaklaştıran adımlar, bugün beni size daha da yakınlaştıran adımlar.
Sadece yol bizi uzun ve zor yoldan ayırır aşkım.
Canım, bizi koru.
Bizi kudretli adaletsizlikten koru.
Bizi yalanlardan ve ikiyüzlülükten koru.
Bizi yolun tehlikelerinden koruyun.
Bizi koru, iyilikle gel.
Yine görüşürüz.