Malevolent Creation — My Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malevolent Creation adlı sanatçının "My Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter morning and the sun is yet to wake
Pondering thoughts, I was alone out by the lake
In the distance I hear sound of horsemen ride
Followed by screams of pain,
as thousand men has died
Innocent blood has touched the ground
To its revenge I have been bound
If I am not back before the morning light
Remember my last thought was of you
Remember these words, as they are true
If I’m to die, then let thy will be done
I will revenge my father’s blood
The guilty will stand before their god
SOLO: Tobias Wernersson
SOLO: Rille Svensson
I see my father, his body’s stained with blood
Around twenty warriors, their faces in the mud
I will set out to repay this wretched crime
They’re going to cry in pain,
the vengeance will be mine
Şarkı sözü çevirisi
Kış sabahı ve güneş henüz uyanmadı
Düşüncelerimi düşünürken, göl kenarında yalnızdım
Uzaktan atlıların sesini duyuyorum.
Acı çığlıkları izledi,
bin kişi öldü
Masum kan yere değdi
İntikamına bağlandım.
Eğer sabah ışıklarından önce geri dönmezsem
Son düşüncemin sen olduğunu unutma.
Bu kelimeleri doğru oldukları gibi hatırlayın
Eğer öleceksem, o zaman senin isteğin yerine gelsin
Babamın kanından intikam alacağım.
Suçlular, tanrılarının huzurunda duracaklardır.
SOLO: Tobias Wernersson
SOLO: Rille Svensson
Babamı görüyorum, vücudu kanla lekelenmiş.
Yaklaşık yirmi savaşçı, yüzleri çamurda
Bu sefil suçun bedelini ödeyeceğim.
Acı içinde ağlayacaklar.,
intikam benim olacak.