Malevolent Creation — One More Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malevolent Creation adlı sanatçının "One More Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I search for shelter
in the shadows
Got my back against the wall
Since you walked away
You gave me one more
promise to break
Got to find my place in life
Then I’ll be back again
I’m here all alone
Living in hope
When will I learn
I’m haunted by fear
Imagine what the
future will bring
I’m never giving in Holding on forever
I’m stronger when I’m with you
One battle left to win
I’ll fight it and I’d die for you
Until my dreams come true
I hear you calling out my name
Breaks the silence for a while
Know something must be wrong
In a sudden breeze
my blood running cold
Sending shivers down my spine
In a flash it all is gone
I’m still alone
Living in hope
I’ll never learn
I’m haunted by fear
Knowing what the future will bring
Your life swept away
Like a castle made of sand in the wind
Now the night kills the day
I’m hiding in the shadows again
SOLO: Tobias Wernersson
Şarkı sözü çevirisi
Barınak arıyorum.
gölgelerde
Duvara sırtım var
Senin gittiğin günden beri
Bana bir tane daha verdin.
kırmak için söz
Hayattaki yerimi bulmalıyım
Sonra tekrar döneceğim
Burada yapayalnızım
Umut içinde yaşamak
Ne zaman öğreneceğim
Korku peşimde.
Ne olduğunu hayal et
gelecek getirecek
Asla PES etmeyeceğim sonsuza kadar Tutunacağım
Seninleyken daha güçlüyüm.
Kazanmak için bir savaş kaldı
Savaşacağım ve senin için öleceğim.
Hayallerim gerçekleşene kadar
Adımı bağırdığını duyuyorum.
Bir süre sessizliği kırar
Biliyorum bir şeyler yanlış olmalı
Ani bir esinti
kanım soğuyor.
Benim omurga aşağı titreten göndermek
Bir flash içinde gitmiş
Hala yalnızım
Umut içinde yaşamak
Asla öğrenemeyeceğim
Korku peşimde.
Geleceğin ne getireceğini bilmek
Hayatın süpürüldü
Rüzgarda kumdan yapılmış bir kale gibi
Şimdi gece günü öldürüyor
Yine gölgelerde saklanıyorum.
SOLO: Tobias Wernersson