MALIA — City Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MALIA adlı sanatçının "City Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I catch the last night bus home
It’s just turned five in the morning
As I reach for my fare the cold bites my hands
My hands are bare
The pigeons are laughing at me, I’ve mascara
Rings around my eyes the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
I’ve been out on the town
I’ve been combing the bars for hours, and hours
The city’s just waking up men are cleaning the
Streets in the twilight hour
The pigeons are laughing at me, I’ve mascara
Rings around my eyes the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
City’s promises they always evade me it’s closed
The shop there’s too many buyers… the shop is
Closed to buy
There is a tramp on the side walk
Who smiles at me when I drop him change
The driver surveys my look I give my fare
So I’m off the hook
The pigeons are laughing at me, with mascara
Rings around my eyes, the pigeons are laughing at
Me, I’ve mascara rings I’ve cried for hours
City’s promises always evade me, it’s closed
The shop there’s too many buyers… the shop is
Closed to buy
I’m counting on you bus driver to drive me
Somewhere nice please, I’m counting on you bus
Driver to drive me anywhere
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece eve giden otobüse biniyorum.
Sabah beşe döndü.
Yemek için uzanırken soğuk ellerimi ısırır
Ellerim çıplak
Güvercinler bana gülüyor, maskaram var
Gözlerimin etrafındaki halkalar güvercinler gülüyor
Ben, maskara yüzüklerim var, saatlerce ağladım.
Şehirde çıktım
Saatlerdir barları tarıyorum.
Şehir daha yeni uyanıyor erkekler temizlik yapıyor
Alacakaranlık saatinde sokaklar
Güvercinler bana gülüyor, maskaram var
Gözlerimin etrafındaki halkalar güvercinler gülüyor
Ben, maskara yüzüklerim var, saatlerce ağladım.
Şehrin vaatleri her zaman benden kaçıyor.
Dükkanda çok fazla alıcı var... dükkanda çok fazla alıcı var.
Satın almak için kapalı
Yan yürüyüşte bir serseri var
Onu bıraktığımda bana kim gülümsüyor?
Sürücü anketler benim görünüm ben vermek benim ücret
Bu yüzden kancadan kurtuldum
Güvercinler maskara ile bana gülüyor
Gözlerimin etrafındaki halkalar, güvercinler gülüyor
Ben, maskara yüzüklerim var, saatlerce ağladım.
Şehrin vaatleri her zaman benden kaçıyor, kapalı
Dükkanda çok fazla alıcı var... dükkanda çok fazla alıcı var.
Satın almak için kapalı
Otobüs şoförünün beni götüreceğine güveniyorum.
Güzel bir yerde, lütfen, sana güveniyorum.
Beni her yere götürmek için sürücü