Malika Ayane — Something is changing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malika Ayane adlı sanatçının "Something is changing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
something is changing
can read it in your sad,
wet eyes the strangest thing is that i don’t mind
i see you flowing through my fingers while
i don’t try to stop
your fearless ride
i’m too young to blame
too woman to cry
over a dream that i know won’t survive.
i guess that it’s too late we’re far from the thrills
we once had as habits
and that now we try to buy now that it’s too late
and nothing seems real
please don’t waste our
chances
for brand new wishes…
i’m begging you please
don’t deny how good it is we’ve got a new road
a new way to be you’re too man to fake
too wise to lie
when we both know
that staying here makes us die
i guess that it’s too late we’re far from the thrills
we once had as habits
and that now we try to buy now that it’s too late
and nothing seems real
please don’t waste our chances
for brand new wishes…
and nothing seems real
please don’t waste our chances
for brand new wishes…
Şarkı sözü çevirisi
bir şeyler değişiyor
senin üzgün okuyabilir,
ıslak gözler en garip şey umursamıyorum
parmaklarımın arasından aktığını görüyorum.
sen durdurmak için denemek istemiyorum
korkusuz yolculuğun
suçlamak için çok gencim.
ağlamak için çok kadın
hayatta kalamayacağını bildiğim bir rüya yüzünden.
sanırım artık çok geç. heyecandan çok uzaktayız.
bir zamanlar alışkanlıklarımız vardı
ve Şimdi satın almaya çalışıyoruz, şimdi çok geç
ve hiçbir şey gerçek görünmüyor
lütfen bizi boşa harcamayın.
şanslar
yepyeni dilekler için…
sana yalvarıyorum lütfen.
ne kadar iyi olduğunu inkar etme. yeni bir yolumuz var.
olmak için yeni bir yol sahte olmak için çok erkeksin
yalan söylemek için çok akıllıca
ikimiz de bildiğimizde
burada kalmamız bizi öldürüyor.
sanırım artık çok geç. heyecandan çok uzaktayız.
bir zamanlar alışkanlıklarımız vardı
ve Şimdi satın almaya çalışıyoruz, şimdi çok geç
ve hiçbir şey gerçek görünmüyor
lütfen şansımızı boşa harcamayın
yepyeni dilekler için…
ve hiçbir şey gerçek görünmüyor
lütfen şansımızı boşa harcamayın
yepyeni dilekler için…