Mallu Magalhães — Olha Só, Moreno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mallu Magalhães adlı sanatçının "Olha Só, Moreno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olha só, moreno do cabelo enroladinho
Vê se olha com carinho pro nosso amor
Eu sei que é complicado amar tão devagarinho
E eu também tenho tanto medo
Eu sei que o tempo anda difícil e a vida tropeçando
Mas se a gente vai juntinho, vai bem
Eu não sei se você sabe, mas eu ando aqui tentando
E a gente tem o eterno amor de além
E eu me pergunto o que é que eu sou
Vai ver eu não sou mesmo nada
E eu me pergunto o que é que eu fiz
Vai ver eu não fiz mesmo nada
Eu penso tanto em desistir
Mas afinal, não ganhei nada
Olha só, moreno do cabelo enroladinho
Vê se olha com carinho pro nosso amor
Que eu sei que é complicado amar tão devagarinho
E eu também tenho tanto medo
Eu sei que o tempo anda difícil e a vida tropeçando
Mas se a gente vai juntinho, vai bem
Eu não sei se você sabe, mas eu ando aqui tentando
E a gente tem o eterno amor de além
E eu me pergunto o que é que eu sou
Vai ver eu não sou mesmo nada
E eu me pergunto o que é que eu fiz
Vai ver eu não fiz mesmo nada
Eu penso tanto em desistir
Mas afinal, não ganhei nada
Şarkı sözü çevirisi
Şuna bak, kıvırcık saçlı esmer
Sevgimizi sevip sevmediğine bak.
Bu kadar yavaş sevmenin zor olduğunu biliyorum.
Ve ben de çok korkuyorum
Zamanın zor geçtiğini ve hayatın tökezlediğini biliyorum.
Ama birlikte gidersek, her şey yolunda gider
Biliyor musun bilmiyorum, ama burada deniyorum.
Ve biz ötesinden sonsuz sevgi var
Ve ben ne olduğumu merak ediyorum
Gerçekten bir şey olmadığımı göreceksin.
Ve ne yaptığımı merak ediyorum
Hiçbir şey yapmadığımı göreceksin.
Vazgeçmeyi çok düşünüyorum.
Ama sonuçta, hiçbir şey kazanmadım
Şuna bak, kıvırcık saçlı esmer
Sevgimizi sevip sevmediğine bak.
Bu kadar yavaş sevmenin zor olduğunu biliyorum.
Ve ben de çok korkuyorum
Zamanın zor geçtiğini ve hayatın tökezlediğini biliyorum.
Ama birlikte gidersek, her şey yolunda gider
Biliyor musun bilmiyorum, ama burada deniyorum.
Ve biz ötesinden sonsuz sevgi var
Ve ben ne olduğumu merak ediyorum
Gerçekten bir şey olmadığımı göreceksin.
Ve ne yaptığımı merak ediyorum
Hiçbir şey yapmadığımı göreceksin.
Vazgeçmeyi çok düşünüyorum.
Ama sonuçta, hiçbir şey kazanmadım