Mallu Magalhães — Tchubaruba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mallu Magalhães adlı sanatçının "Tchubaruba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After all the weekend
In a supposed calm sunday afternoon
At the moment she could see the moon
When I saw her she was just crying
Under my favorite tree
I talked to her and I was trying
To show her what she couldn’t see
Behind the flowers in a light she found the sun
Behind the sad I showed her that life is really fun
With some nature together we admire the birds
Collected some different leaves
We realized how amazing the world is If you come over I’ll say tchubaruba
If you are down I’ll say tchubaruba
If you don’t know where I am, I’ll be tchubirubing
If you don’t know who you are
You can tchubada, you can tchubaduba
Hey, ha, ho There’s no reason to ride
I could be kind a guide
I could be by her side
Yeah, yeah, yeah
She could be just with me I would be grateful
I would feel, yes, I would feel really…
If you come over I’ll say tchubaruba
If you are down I’ll say tchubaruba
If you don’t know where I am, I’ll be tchubirubing
If you don’t know who you are
You can tchubada, you can tchubadubada.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hafta sonundan sonra
Sözde sakin bir pazar öğleden sonra
Şu anda Ay'ı görebiliyordu
Onu gördüğümde ağlıyordu.
En sevdiğim ağacın altında
Onunla konuştum ve deniyordum.
Ona göremediği şeyleri göstermek için.
Bir ışıkta çiçeklerin arkasında güneşi buldu
Üzüntünün ardında ona hayatın gerçekten eğlenceli olduğunu gösterdim.
Bazı doğa ile birlikte kuşlara hayranız
Bazı farklı yapraklar toplandı
Dünyanın ne kadar harika olduğunu fark ettik. eğer gelirsen tchubaruba diyeceğim.
Eğer aşağı iseniz ben tchubaruba diyeceğim
Eğer nerede olduğumu bilmiyorsan, tchubirubing olacağım
Eğer kim olduğunu bilmiyorsan
Sen tchubada olabilir, sen tchubaduba olabilir
Hey, ha, Ho binmek için bir neden yok
Bir tür rehber olabilirim
Onun yanında olabilirim.
Evet, Evet, Evet
Sadece benimle olabilir. minnettar olurum.
Hissederdim, Evet, gerçekten hissederdim…
Eğer gelirsen tchubaruba diyeceğim.
Eğer aşağı iseniz ben tchubaruba diyeceğim
Eğer nerede olduğumu bilmiyorsan, tchubirubing olacağım
Eğer kim olduğunu bilmiyorsan
Tchubada yapabilirsin, tchubadubada yapabilirsin.