Malpaís — Antes Del Adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malpaís adlı sanatçının "Antes Del Adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé donde comienza esta canción:
Antes del adiós o antes de la aurora
Después de los milagros que tejió
Entre vos y yo
El agua mansa de las horas
Dónde halló la vida, dónde se hizo aquella voz
Que sólo canta
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
No sé qué fue primero, si tu piel
La primera luz o la última estrella
Las pocas cosas tristes que dejé
Huellas en la sal
Y un puerto solo en las arenas
Todo está tan claro, ya no quiero regresar
No dejo nada
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
Y estás de pie mirándome llevar
Hacia tu sombra mi única razón
Y mi única promesa:
Qué importa donde nace esta canción
Si estás en ella
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkının nereden başladığını bilmiyorum.:
Elveda veya şafaktan önce
Mucizelerden sonra dokundu
Sen ve ben arasında
Saatlerin nazik suyu
Hayatı nerede buldu, bu ses nerede yapıldı
Bu sadece şarkı söylüyor
Sormaya değer nedir: Bu şarkı nereden geliyor
Ruhtan değilse
İlk önce ne olduğunu bilmiyorum, eğer cildiniz varsa
İlk ışık veya son Yıldız
Geride bıraktığım birkaç üzücü şey
Tuzdaki ayak izleri
Ve kumlarda yalnız bir liman
Her şey çok açık, geri dönmek istemiyorum
Başka bir şey bırakmam
Sormaya değer nedir: Bu şarkı nereden geliyor
Ruhtan değilse
Ve bana bakan taşıyacaksın
Gölgene tek sebebim
Ve tek sözüm:
Bu şarkının nerede doğduğu önemli değil
Eğer içindeysen