Malpaís — Como Un Pájaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malpaís adlı sanatçının "Como Un Pájaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un pájaro…
Como un pájaro…en la mañana
Como un pájaro…en la mañana
Que sacude el viento…
Voy llegando…
Voy llegando a la distancia…
Como un pájaro…
Como la primera luz del mes de enero
Como un árbol
Como un árbol apretado contra el cielo…
Como un árbol apretado contra el cielo…
Más azul, de todos los cielos
Olvidado
En el horizonte viejo…
Como un árbol
Como el canto de los ríos y el silencio…
Entonces fue que fui
De nuevo un guila, correteando
En los potreros
Loco y descamisado me perdí
En el verano de caminos polvorientos…
Se que talvez ya no recordaras
Los malinches floridos, aquel fuego
Se que a veces miro para atrás
Pero es para saber de donde vengo
Como lluvia
Como lluvia… pasajera
Como lluvia pasajera
Derramándose en los techos
Vuelo lejos
Sobre la llanura inmensa
Como lluvia
Como la última campana del invierno
Y cantando
Y cantando así sin voz. y sin aliento
Y cantando así sin voz
Y sin aliento, como aquel primer amor
Entre tu pecho…
Como un árbol
Como un árbol sacudido por el viento
Y cantando…
Como un pájaro en la lluvia, vuelo lejos…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuş gibi…
Bir kuş gibi ... sabah
Bir kuş gibi ... sabah
Bu rüzgarı sallıyor…
Geliyorum…
Uzaklara geliyorum.…
Bir kuş gibi…
Ocak ayının ilk ışığı olarak
Bir ağaç gibi
Gökyüzüne kenetlenmiş bir ağaç gibi…
Gökyüzüne kenetlenmiş bir ağaç gibi…
Tüm gökyüzünün en mavisi
Unutmak
Eski ufukta…
Bir ağaç gibi
Nehirlerin şarkısı ve sessizlik gibi…
Sonra gittim
Yine bir Guillaume, koşuyor
Padreros içinde
Çılgın ve gömleksiz kayboldum
Yaz aylarında tozlu yollar…
Artık hatırlamadığını biliyorum.
Çiçekli malinches, bu yangın
Bazen geriye baktığımı biliyorum.
Ama nereden geldiğimi bilmek.
Yağmur gibi
Yağmur gibi ... geçer
Geçen bir yağmur gibi
Tavanlara dökme
Uçup gidiyor
Büyük ovada
Yağmur gibi
Kışın son Çanı gibi
Ve şarkı
Ve bir ses olmadan böyle şarkı. ve nefes nefese
Ve bir ses olmadan böyle şarkı
Ve nefes nefese, o ilk aşk gibi
Göğsünün arasında…
Bir ağaç gibi
Rüzgarla sallanan bir ağaç gibi
Ve şarkı…
Yağmurda bir kuş gibi, uçup gidiyorum…