Malrun — Shadowborn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malrun adlı sanatçının "Shadowborn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadowborn I rule the night
In the darkness I’m alright
Constellations help me find
How to redshift from the light
Somehow blinded — by our own
— imperfection — always eludes us
— never been — fully transparent
— to ourselves — when blind lead blind…
Shadowborn I rule the night
In the darkness I’m alright
Constellations help me find
How to redshift from the light
Adaptation — to see in the dark
— a translation — of white into black
— field of view — carefully adjusted
— passing through — to not get hurt…
Conflagration of the mind
the event horizon
Pull me to the other side!
I’ll reverse to course of time
and revive its glory
Grant me strength for one last ride!
Pull… to the other side!
Pull me to the other side!
Şarkı sözü çevirisi
Shadowborn geceyi yönetiyorum
Karanlıkta iyiyim.
Takımyıldızları bulmama yardım et
Işıktan kırmızıya nasıl kaydırılır
Nedense bizim kör —
- kusur-her zaman bizden kaçar
- hiç olmadım-tamamen şeffaf
- kendimize-ne zaman kör kurşun kör…
Shadowborn geceyi yönetiyorum
Karanlıkta iyiyim.
Takımyıldızları bulmama yardım et
Işıktan kırmızıya nasıl kaydırılır
Adaptasyon-karanlıkta görmek için
— beyazın siyaha çevrilmesi
- görüş alanı-dikkatle ayarlanmış
— geçerken-incinmemek için…
Zihin yangını
olay ufku
Beni diğer tarafa Çek!
Zamanın gidişatını tersine çevireceğim.
ve ihtişamını yeniden canlandırmak
Son bir yolculuk için bana güç ver!
Diğer tarafa Çek!
Beni diğer tarafa Çek!