Malrun — Yoke of Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malrun adlı sanatçının "Yoke of Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To crosspieces bound
You have been carving this yoke of stone
In mud we drowned
To reconfirm your throne
Break this yoke of stone
Break this
Break this yoke of stone
Break this yoke
Time, to rise again
we’ve come tonight
to end your reign
Feel this fist do you
know just how it feels
when we break all your bones inside
and dismantle pride
We’ve taken your abuse for far too long
Your throat is all bare and our teeth
are strong
From tug poles unbound
Our burning rage shall unleash a flood
The king self-crowned
Will taste the wrath of our blood
Break this yoke of stone
Break this
Break this yoke of stone
Break this yoke
Time, to rise again
we’ve come tonight
to end your reign
Feel this fist do you
know just how it feels
when we break all your bones inside
and dismantle pride
Now…
Tonight you’ll see me Stand by your bedside
A stone held high above your head
Nothing you say or do Can change our point of view
This reign will end tonight
It’s time now to set it right
Spare me your pleas and cries
Look right into my eyes
Tonight we’re dining in this hall
While headless you try to crawl…
Şarkı sözü çevirisi
Crosspieces bağlı
Bu taş boyunduruğunu oyuyordun.
Çamurda boğulduk.
Tahta yeniden
Bu taş boyunduruğunu kır
Sonu bu
Bu taş boyunduruğunu kır
Bu boyunduruğu kır
Tekrar yükselme zamanı
bu gece geldik.
saltanatını sona erdirmek için
Bu yumruğu hisset
tam olarak nasıl bir şey olduğunu biliyorum
içindeki tüm kemiklerini kırdığımızda
ve gurur sökün
İstismarını çok uzun zamandır kabul ediyoruz.
Boğazın tamamen çıplak ve dişlerimiz
güçlü
Römorkör direklerinden bağlanmamış
Yanan öfkemiz tufanı açığa çıkaracak
Kral kendini taçlandırdı
Kanımızın gazabını tadacak
Bu taş boyunduruğunu kır
Sonu bu
Bu taş boyunduruğunu kır
Bu boyunduruğu kır
Tekrar yükselme zamanı
bu gece geldik.
saltanatını sona erdirmek için
Bu yumruğu hisset
tam olarak nasıl bir şey olduğunu biliyorum
içindeki tüm kemiklerini kırdığımızda
ve gurur sökün
Şimdi…
Bu gece beni yatağının yanında göreceksin.
Başınızın üstünde yüksek bir taş
Söylediğin ya da yaptığın hiçbir şey bakış açımızı değiştiremez
Bu saltanat bu gece sona erecek
Şimdi her şeyi düzeltmenin zamanı geldi
Beni yalvarışlarından ve ağlamalarından kurtar
Doğrudan gözlerimin içine bak
Bu gece bu salonda yemek yiyoruz.
Başsız iken sürünmeye çalışın…