Malu — A Esto Le Llamas Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "A Esto Le Llamas Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otro día más
aquí en mi vida.
Esperando tu llamada
para vernos a escondidas
Sin saberlo me enredaste en esta historia
prometiéndome la gloria con tus besos.
Otro día más
en lo de siempre
Tú con ella, yo mirando,
tú sonríes entre la gente.
Me juraste que esta vez la dejarías y creí que así sería
pero ahora me doy cuenta de mi error.
Y a esto es lo que llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
Y a esto le llamas amor
y tú ni cuenta te das que amar es cosa de dos
y no tu sucia mitad.
Cómo le llamas amor sin sentir esta palabra.
Esta vez fue suficiente
Márchate, es evidente
No hay nada más que nos ate.
Ya me juraste que esta vez la dejarías y creí que así sería.
Pero ahora me doy cuenta de mi error.
Y a esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
Esto no puede ser amor
Me engañas tú, me engaño yo
Y a esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
A esto le llamas amor
a lo que has hecho de mi.
No puede ser esto amor
si no haces más que mentir.
Cómo le llamas amor y me miras a la cara.
A esto es lo que llamas amor
y tú ni cuenta te das que amar es cosa de dos
y no tu sucia mitad
como le llamas amor sin sentir esta palabra
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün
hayatım boyunca burada.
Aramanızı bekliyorum
bize gizlice yaklaşmak için
Bilmeden beni bu hikayeye karıştırdın.
öpücüklerinle bana zafer vaat ediyorsun.
Başka bir gün
herzamanki
Sen ve o, ben bakıyorum,
insanlar arasında gülümsüyorsun.
Bu sefer onu terk edeceğine yemin ettin ve ben de öyle olacağını düşündüm.
ama şimdi hatamı anlıyorum.
Ve bu aşk dediğin şey
bana ne yaptın.
Bu aşk olamaz
tek yaptığın yalan söylemek.
Buna aşk dediğin ve yüzüme baktığın gibi.
Ve sen buna aşk diyorsun
ve aşkın iki şey olduğunun farkında bile değilsin.
ve kirli yarını değil.
Bu kelimeyi hissetmeden aşk dediğin gibi.
Bu sefer yeterliydi
Git buradan, çok açık.
Bizi bağlayacak başka bir şey yok.
Bu sefer onu terk edeceğine yemin ettin ve ben de edeceğini düşündüm.
Ama şimdi hatamı anlıyorum.
Ve sen buna aşk diyorsun
bana ne yaptın.
Bu aşk olamaz
tek yaptığın yalan söylemek.
Buna aşk dediğin ve yüzüme baktığın gibi.
Bu aşk olamaz
Sen beni kandıracaksın, ben kendimi kandıracağım.
Ve sen buna aşk diyorsun
bana ne yaptın.
Bu aşk olamaz
tek yaptığın yalan söylemek.
Buna aşk dediğin ve yüzüme baktığın gibi.
Bu aşk dediğiniz şey
bana ne yaptın.
Bu aşk olamaz
tek yaptığın yalan söylemek.
Buna aşk dediğin ve yüzüme baktığın gibi.
Bu aşk dediğin şey
ve aşkın iki şey olduğunun farkında bile değilsin.
ve kirli yarısı değil
bu kelimeyi hissetmeden aşk dediğiniz gibi