Malu — Cenizas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Cenizas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se nos escapo, el cielo entre las manos
y como la emoción, del último verano
se desdibujo, el mapa de tus labios
la historia de este amor, ya es árbol quemado
Ya no hay salvación
ni oxigeno para este cielo
pero se muy bien
que sola también puedo
Por más que lo intento
no encuentro tus pasos, en esta dirección
te siento y te pierdo, me duele este infierno
saber que termino
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas también
prometo hablar con el Yo te escribo ya lo sabes, vivo del pasado
pero aquí me ves, parada en este charco
y no me digas que pasión no llevo adentro
yo que tu cuerpo lo he estudiado
la historia de este amor, ya es árbol quemado
Por más que lo intento
no encuentro tus pasos, en esta dirección
te siento y te pierdo, me duele este infierno
saber que termino
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas también
prometo hablar con el
Şarkı sözü çevirisi
Kaçtık, cennet bizim elimizde
ve geçen yaz heyecanı gibi
dudaklarının haritasını bulanıklaştırıyor
bu aşkın hikayesi zaten yanmış bir ağaçtır
Artık kurtuluş yok
bu gökyüzü için oksijen yok
ama çok iyi biliyorum
tek başıma da yapabilirim
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Bu yönde adımlarını bulamıyorum.
Seni hissediyorum ve seni kaybediyorum, bu cehennemi incitiyorum
işim bitti
Kalbim kül oldu
alevin sonsuz olduğunu düşündük.
ikimiz de olabilirdik, olabilirdik ama acıdan yorulmuyoruz.
Hayatının iyi gitmesini istiyorum.
Bir gün kendi yoluma giderim.
kader de kendi yapar
Seninle konuşacağıma söz veriyorum, sana yazıyorum, biliyorsun, geçmişten yaşıyorum
ama burada beni görüyorsun, bu su birikintisinde duruyorum
ve bana içinde taşıdığım tutkuyu söyleme.
Vücudunu inceledim.
bu aşkın hikayesi zaten yanmış bir ağaçtır
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Bu yönde adımlarını bulamıyorum.
Seni hissediyorum ve seni kaybediyorum, bu cehennemi incitiyorum
işim bitti
Kalbim kül oldu
alevin sonsuz olduğunu düşündük.
ikimiz de olabilirdik, olabilirdik ama acıdan yorulmuyoruz.
Hayatının iyi gitmesini istiyorum.
Bir gün kendi yoluma giderim.
kader kendi yapar
Kalbim kül oldu
alevin sonsuz olduğunu düşündük.
ikimiz de olabilirdik, olabilirdik ama acıdan yorulmuyoruz.
Hayatının iyi gitmesini istiyorum.
Bir gün kendi yoluma giderim.
kader de kendi yapar
Onunla konuşacağıma söz veriyorum.