Malu — Reflejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Reflejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mírame
Yo no sé si al fin lograré encontrar
Quién hay tras mi reflejo
Me marché
Y mi corazón quedó atrás
Lo que ves es sólo un papel que representar
Dime a quién puedo engañar
Quién hay dentro de mí?
En un espejo me perdí
Mi reflejo me dirá
Quién soy de verdad
Y ahora estoy ocultando siempre mi corazón
Y en todo lo que creo
Pero sé que detrás del velo está la razón
Y me amarás por lo que soy
Quién hay dentro de mí?
En un espejo me perdí
Cuándo mi reflejo me dirá quién soy?
No debo disimular
Ni cambiar la realidad
Mi reflejo me dirá
Quien soy de verdad
Debo luchar hasta el fin
Y volar…
Y el sol quemará las sombras que hay dentro
Somos mi reflejo y yo
Y lo que hay detrás
Qué dificil es sentir, ser fuerte y sobrevivir!
No voy a esconderme nunca más
No más!
No debo disimular
Ni cambiar la realidad
Mi reflejo me dirá
Quién soy de verdad
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak
Sonunda ne bulacağımı bilmiyorum.
Yansımamın arkasında kim var
Yürüdüm
Ve kalbim geride kaldı
Gördüğünüz şey sadece oynamak için bir rol
Bana kimi kandırabileceğimi söyle.
İçimde kim var?
Aynada kayboldum.
Aksim söyler
Ben gerçekten kimim
Ve şimdi her zaman kalbimi saklıyorum
Ve tüm bunlara inanıyorum
Ama biliyorum ki perdenin arkasında bir sebep var.
Ve beni olduğum gibi seveceksin
İçimde kim var?
Aynada kayboldum.
Yansımam bana kim olduğumu ne zaman söyleyecek?
Örtbas etmek zorunda değilim.
Ne de gerçeği değiştirmek
Aksim söyler
Ben gerçekten kimim
Sonuna kadar savaşmalıyım
Ve uç…
Ve güneş içindeki gölgeleri yakacak
Biz benim yansımamızız ve ben
Ve bunun arkasında ne var
Hissetmek, güçlü olmak ve hayatta kalmak ne kadar zor!
Artık saklanmayacağım.
Yok artık!
Örtbas etmek zorunda değilim.
Ne de gerçeği değiştirmek
Aksim söyler
Ben gerçekten kimim