Maluma — Ya No Es Niña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maluma adlı sanatçının "Ya No Es Niña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas
Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Tantas vuelta da la vida
Ahora que ella esta crecida
Estoy buscando como convencerla
Me porto como un caballero
Siempre le regalo flores
Se hace la dificil y la experta
U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Ahhh Ahah
Donde quedó esa niñita inocente
Miles de pretendientes
Pero su corazón quiere jugar conmigo
U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que
Pretty Boy
Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas
Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Baby Baby
Y yo soy Maluma Baby
Pretty Boy, Dirty Boy Baby
Saga White Black
Joel
Şarkı sözü çevirisi
Onunla çocukken tanışmıştım.
Şimdi büyüdü ve daha da güzelleşti
Şimdi tüm erkekler onlara gül veriyor
Kötülüğü ve birkaç şeyi öğrendi
Hayatını istediği gibi Yönet
Sana ne yapacağını söyleyecek kimse yok.
Vücudunu güzel yüzünü gösterir
Benim için çok net harika bir bayan açıkladı.
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
Aynaya bakıyor ve gülümsüyor (ahhh Ah ahah jee)
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
O kimse Cohiba (ahhh Ah ahah jee) olmadan sokağa çıkıyor)
Pek çok dönüş hayat verir
Şimdi büyüdü o
Onu ikna etmenin bir yolunu arıyorum.
Bir beyefendi gibi davranıyorum.
Ona her zaman çiçek veririm.
O zor ve uzman olur
Bebeğim, seni öptüğüm geceyi hatırlıyorum.
Odandaydık ve sen bana
Emin olmadığını ve gitsem iyi olur.
Ve Bugün seni tekrar görüyorum, sana bunu söylemek için
Zaten çok büyük olduğumuzu ve bunu yapabileceğimizi
Dün başladığımız işi bitirelim.
Zoru oynama. O zaman fark ettim.
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
Aynaya bakıyor ve gülümsüyor (ahhh Ah ahah jee)
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
O kimse Cohiba (ahhh Ah ahah jee) olmadan sokağa çıkıyor)
Ahhh Ahah
O masum küçük kız neredeydi?
Binlerce talip
Ama kalbi benimle oynamak istiyor.
Bebeğim, seni öptüğüm geceyi hatırlıyorum.
Odandaydık ve sen bana
Emin olmadığını ve gitsem iyi olur.
Ve Bugün seni tekrar görüyorum, sana bunu söylemek için
Zaten çok büyük olduğumuzu ve bunu yapabileceğimizi
Dün başladığımız işi bitirelim.
Zoru oynama. O zaman fark ettim.
Güzel Çocuk
Onunla çocukken tanışmıştım.
Şimdi büyüdü ve daha da güzelleşti
Şimdi tüm erkekler onlara gül veriyor
Kötülüğü ve birkaç şeyi öğrendi
Hayatını istediği gibi Yönet
Sana ne yapacağını söyleyecek kimse yok.
Vücudunu güzel yüzünü gösterir
Benim için çok net harika bir bayan açıkladı.
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
Aynaya bakıyor ve gülümsüyor (ahhh Ah ahah jee)
Ve o artık bir çocuk değil (ahhh ahhh)
O kimse Cohiba (ahhh Ah ahah jee) olmadan sokağa çıkıyor)
Bebek Bebek
Ve ben Maluma bebeğim
Güzel Çocuk, Kirli Çocuk Bebeğim
Saga Beyaz Siyah
Joel