Malus Caelestis — Obtuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malus Caelestis adlı sanatçının "Obtuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tempt me, fear me
Let me breathe again
Allow me to be the one you seek
I can feel your eyes, they call upon me
I’ll be with you to the very end
Let me spread my wings and find what lies ahead
I’ve stayed with you since the very start
But this compromise we’ve forged is tearing us apart
My friend my love, opinions change
You are not the same and nor am I
Yet I shall always wait for opportunity
I am Icarus, you are the Sun
My limbs, they burn as my eyes meet yours
Between the lines I read, and you are no savior
Following suite, my heart, it wrenches
Embrace my ignorance, we shall be one
In a world like this, life is spread thin
I’m a vagabond, you are my compass
Like a moth, I feed your fire
Look into the skies, for I am what you need
I’ll be with you to the very end
Let me spread my wings and find what lies ahead
I’ve stayed with you since the very start
But this compromise we’ve forged is tearing us apart.
Şarkı sözü çevirisi
Baştan beni, benden korkun
Tekrar nefes almama izin ver
Aradığın kişi olmama izin ver
Gözlerini hissedebiliyorum, beni çağırıyorlar.
Sonuna kadar seninle olacağım.
Kanatlarımı açmama ve ileride ne olduğunu bulmama izin ver
En başından beri seninle kalıyorum.
Ama kurduğumuz bu uzlaşma bizi parçalara ayırıyor.
Arkadaşım, aşkım, görüşler değişiyor
Sen aynı değilsin ve ben de değilim.
Ve yine de her zaman bir fırsat bekleyeceğim
Ben Icarus'um, sen Güneş'sin.
Uzuvlarım, gözlerim sizinkiyle buluştuğunda yanarlar.
Satırlar arasında okudum ve sen kurtarıcı değilsin
Aşağıdaki süit, kalbim, Bu anahtarları
Cehaletimi kabul et, bir olacağız
Böyle bir dünyada, hayat ince yayılır
Ben bir serseriyim, sen benim pusulamsın
Bir güve gibi, ateşini besliyorum
Gökyüzüne bak, Çünkü ihtiyacın olan şey benim
Sonuna kadar seninle olacağım.
Kanatlarımı açmama ve ileride ne olduğunu bulmama izin ver
En başından beri seninle kalıyorum.
Ama kurduğumuz bu uzlaşma bizi parçalara ayırıyor.