Mamas Gun — Love Logic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mamas Gun adlı sanatçının "Love Logic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
don’t be scared, don’t get the fear
when the dream becomes a nightmare
and the smile turns to tears
don’t look down,
the ground beneath you may collapse
when you’re standing on the edge of a moment there’s no turning back
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no reason for the pain
and this aching heart of mine
let your gut be your guide
it’s in the lap of the gods the second you decide
don’t look back for the chance to turn what’s been and gone
now you’re standing on the edge of a moment and there’s nowhere to run
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no reason for the pain
and this aching heart of mine
why can’t love be logical?
something stops you letting go and you don’t know why.
if love was logical there’d be no pain for me to feel
in this aching heart of mine
Şarkı sözü çevirisi
korkma, korkma.
rüya bir kabusa dönüştüğünde
ve gülümseme gözyaşlarına dönüşüyor
aşağı bakma.,
altındaki toprak çökebilir.
bir anın kenarında dururken geri dönüş yok
aşk neden mantıklı olamaz?
bir şey gitmesine izin vermeni engelliyor ve nedenini bilmiyorsun.
eğer aşk mantıklı olsaydı, acı için bir sebep olmazdı.
ve bu ağrıyan kalbim
bağırsağınızın rehberiniz olmasına izin verin
karar verdiğin anda tanrıların kucağında.
geri ne çevirmek için bir şans aramak ve yok etme
şimdi bir anın kenarında duruyorsun ve kaçacak bir yer yok
aşk neden mantıklı olamaz?
bir şey gitmesine izin vermeni engelliyor ve nedenini bilmiyorsun.
eğer aşk mantıklı olsaydı, acı için bir sebep olmazdı.
ve bu ağrıyan kalbim
aşk neden mantıklı olamaz?
bir şey gitmesine izin vermeni engelliyor ve nedenini bilmiyorsun.
eğer aşk mantıklı olsaydı, hissetmem gereken bir acı olmazdı.
bu acıyan kalbimde