Mama's Jasje — Ik Mis Haar Zo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mama's Jasje adlı sanatçının "Ik Mis Haar Zo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het is zo warm in m’n huis
Ik moet er even uit
Haal wat frisse lucht
Of er gebeurt een ongeluk
Slaap, bereslaap
Als je papa langs de stille straat
Vannacht, aan mama loopt te denken
O god, ik voel me rot
Ik voel me leeg
Sinds zij verdween
O god, zeg mij waarom
Ik deze vrouw niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gaarne slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is ze toch
O o o, ik mis haar zo
Ik dacht dat een kind
Onze liefde brengen kon
Maar m’n hoop was blind
Want het is juist andersom
Slaap, bereslaap
Als je papa langs de stille straat
Vannacht, aan mama loopt te denken
O god, ik voel me rot
Ik voel me leeg
Sinds zij verdween
O god, zeg mij waarom
Ik deze vrouw niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gaarne slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is ze toch
O o o, ik mis haar zo
O god, zeg mij waarom
Ik deze vrouw niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gaarne slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is ze toch
Ik mis haar zo
Şarkı sözü çevirisi
Evim çok sıcak.
Çıkmam lazım.
Biraz temiz hava al.
Ya da bir kaza olur.
Uyu, ayı uyu
Baban sessiz sokağın aşağısında olduğunda
Bu gece annemi düşünüyorum.
Tanrım, kendimi kötü hissediyorum.
Boş hissediyorum
Kaybolduğundan beri.
Oh, Tanrım, neden söyle bana.
Bu kadını özleyemem.
Her kapıyı, her pencereyi çarpmayı seviyorum
Her ev, gitmek istediğim her bar
Çıkma teklif ettiğim Herkes nerede olduğunu söyler mi?
Onu öyle çok özlüyorum ki.
Bir çocuk sanıyordum
Aşkımızı getirmek olabilir
Ama umudum kördü.
Çünkü tam tersi.
Uyu, ayı uyu
Baban sessiz sokağın aşağısında olduğunda
Bu gece annemi düşünüyorum.
Tanrım, kendimi kötü hissediyorum.
Boş hissediyorum
Kaybolduğundan beri.
Oh, Tanrım, neden söyle bana.
Bu kadını özleyemem.
Her kapıyı, her pencereyi çarpmayı seviyorum
Her ev, gitmek istediğim her bar
Çıkma teklif ettiğim Herkes nerede olduğunu söyler mi?
Onu öyle çok özlüyorum ki.
Oh, Tanrım, neden söyle bana.
Bu kadını özleyemem.
Her kapıyı, her pencereyi çarpmayı seviyorum
Her ev, gitmek istediğim her bar
Çıkma teklif ettiğim Herkes nerede olduğunu söyler mi?
Onu çok özlüyorum.