Mama's Jasje — Zo Ver Weg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mama's Jasje adlı sanatçının "Zo Ver Weg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passionele nachten in het heetst van de strijd
Tedere momenten die iedereen ons benijdt
We staan nu voor een tweesprong en weten niet waarheen
Ach, zouden we niet beter blind zijn voor de wereld om ons heen
Want ik wil jouw schouder om op te huilen
Jouw huis om in te schuilen
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Zo ver weg van mij
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Zonde van de tijd maar wisten wij toen veel
We waren net achttien en hadden nog niet veel gezien
We deden alles samen nooit kon het echt kapot
Ja, in al onze dromen stak de sleutel op het slot
Want ik wil jouw schouder om op te huilen
Jouw huis om in te schuilen
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Zo ver weg van mij
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Nu zoveel jaren later en zoveel meer gebeurd
We voelen het nog steeds maar velen hebben 't afgekeurd
Ach, laat ze nu maar praten, laat ze nu maar doen
We doen nu wat we voelen en denken nog veel aan toen
Want ik wil jouw schouder om op te huilen
Jouw huis om in te schuilen
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Zo ver weg van mij
Maar alles wat ik wil, lijkt zo ver weg
Şarkı sözü çevirisi
Savaşın sıcağında tutkulu geceler
Herkesin bizi kıskandığı nazik anlar
Şimdi bir kavşaktayız ve nerede olduğunu bilmiyoruz
Çevremizdeki dünyaya kör olmamız gerekmiyor mu?
Çünkü omzunun ağlamasını istiyorum.
Saklanacak evin.
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor
Benden çok uzak
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor
Zaman kaybı ama çok şey biliyor muyuz
Sadece 18 yaşındaydık ve çok az şey gördük
Birlikte hiçbir zaman gerçekten her şeyin sonu yaptık
Evet, tüm rüyalarımızda anahtar kilitliydi.
Çünkü omzunun ağlamasını istiyorum.
Saklanacak evin.
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor
Benden çok uzak
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor
Şimdi çok uzun yıllar sonra ve çok daha fazlası oldu
Hala hissediyoruz, ama çoğu bunu reddetti.
Peki, şimdi konuşalım, şimdi onları yapalım.
Şu anda hissettiğimiz şeyi yapıyoruz ve o zaman hakkında çok düşünüyoruz.
Çünkü omzunun ağlamasını istiyorum.
Saklanacak evin.
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor
İstediğim her şey çok uzak görünüyor
Benden çok uzak
Ama istediğim her şey çok uzak görünüyor