MaMuse — Natural Order şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MaMuse adlı sanatçının "Natural Order" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the little birdies in the trees
They wake up singin' happy songs
The squirrels go up and down
They’re so busy runnin' 'round
They seem to know that they belong
All the veggies in the garden
And the trees in the yard
They all grow in the same direction
And I never met a flower
Who’d deny the higher power
That was born to shine on everyone
Me, I ain’t been no mornin' glory
I have lived another story
I’ve been afraid to get out of my bed
When the daylight rolled around
You’d find me hiding underground
Paralyzed by fear and dread
Why would I wake up
Try to resist the morning
That can only totally
Inevitably be
I want to open my eyes
And give thanks to the dawning
Singing bring it on
I believe I am home
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
I was talking to my brother
About the things that give us trouble
You know we both get awful blue
The thing I saw we had in common
Was this kind of faithless belonging
Had us wanderin' 'round
Wonderin' what we’re here to do
Oh, tryin' to go this thing alone
Is like tryin' to eat a mountain
It’s like tryin' to swallow the sea
It’s like wakin' in the morning
Not believin' you belong here
Then you got nothing to give or receive
Hey bring back my faith
It is the root and the structure
To this tree of life
Upon which we all thrive
I see spirit as to the land
As is the left to the right hand
Of the same body, different sides
Why would we make it up
That we don’t belong here
When we can only totally
Inseparably be
I want to open my eyes
And give thanks to the dawning
Singing bring it on
I believe I am home
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlardaki tüm küçük kuşlar
Mutlu şarkılar söyleyerek uyanırlar.
Sincaplar yukarı ve aşağı gider
Etrafta koşmakla çok meşguller.
Onlar ait olduklarını biliyor gibi görünüyor
Bahçedeki tüm sebzeler
Ve bahçedeki ağaçlar
Hepsi aynı yönde büyür
Ve hiç bir çiçekle karşılaşmadım
Kim daha yüksek gücü inkar ederdi
Bu herkes üzerinde parlamak için doğdu
Yok yok ben sabah zafer oldu bana
Başka bir hikaye yaşadım
Yatağımdan kalkmaktan korktum.
Gün ışığı yuvarlandığı zaman
Beni yeraltında saklanırken bulursun.
Korku ve korku ile felç
Neden uyanayım
Sabaha karşı koymaya çalış
Bu sadece tamamen olabilir
Kaçınılmaz olarak
Gözlerimi açmak istiyorum
Ve şafağa şükret.
Şarkı söyle
Evde olduğuma inanıyorum
PES ediyorum
Benim evime
Şeylerin doğal düzeninde
Kardeşimle konuşuyordum.
Bize sorun çıkaran şeyler hakkında
İkimiz de çok hüzünlüyüm biliyorsun
Gördüğüm şey ortak noktamızdı.
Bu tür bir inançsız aidiyet miydi
Bize wanderin' tur
Buraya ne yapmaya geldiğimizi merak ediyorum.
Oh, bu şeyi yalnız yapmaya çalışıyorum
Bir dağ yemeye çalışmak gibi
Denizi yutmaya çalışmak gibi.
Sabah ve sorma gibi'
Buraya ait olduğuna inanmıyorum.
O zaman verecek ya da alacak bir şeyin yok.
Hey inancımı geri getir
Bu kök ve yapıdır
Bu hayat ağacına
Hepimizin geliştiği
Ruhu toprak olarak görüyorum.
Soldan sağa
Aynı vücut, farklı taraf
Neden bunu telafi edelim
Buraya ait değiliz ki
Ne zaman biz sadece tamamen
Ayrılmaz olmak
Gözlerimi açmak istiyorum
Ve şafağa şükret.
Şarkı söyle
Evde olduğuma inanıyorum
PES ediyorum
Benim evime
Şeylerin doğal düzeninde
PES ediyorum
Benim evime
Şeylerin doğal düzeninde