Man Overboard — Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, doesn’t it hurt to know
the boys tell lies to get their way
and the girls are left alone?
Can’t you pick up the phone?
Did you now want to show?
The true feelings will end this game
before anyone could ever know
before anyone could ever know
I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
Hey, do you now want to stay?
If I told you that I missed you now
would the bullshit get in the way?
Would you not want to play?
Do you know what you’d say?
You’d say nothing and close your eyes
and then both of our hearts would break
and then everybody’s heart would break
I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
You’re no better than me (besides your beauty)
So don’t act like I am some kind of freak
You’re no better than me (besides your beauty)
And I know on the inside you’re a creep
Cause I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
Şarkı sözü çevirisi
Oh, değil mi bilmekten zarar gelmez
çocuklar kendi yollarını bulmak için yalan söylerler
ve kızlar yalnız mı kaldı?
Telefonu açamaz mısın?
Şimdi göstermek mi istedin?
Gerçek duygular bu oyunu sona erdirecek
kimse öğrenmeden önce
kimse öğrenmeden önce
Ne demek istediğini anladım
Neden karar verdiğini biliyorum.
söylediğin gibi söylemek için,
ve tekrar kazanamam ya da kendimi düzeltemem
Bu yüzden kusurlarımla başa çık
Hey, şimdi kalmak istiyor musun?
Eğer sana şimdi seni özlediğimi söyleseydim
bu saçmalık engel olur mu?
Oynamak istemez miydin?
Ne diyeceğini biliyor musun?
Hiçbir şey söylemeyeceksin ve gözlerini kapatacaksın.
ve sonra ikimizin de kalbi kırılır
ve sonra herkesin kalbi kırılır
Ne demek istediğini anladım
Neden karar verdiğini biliyorum.
söylediğin gibi söylemek için,
ve tekrar kazanamam ya da kendimi düzeltemem
Bu yüzden kusurlarımla başa çık
Benden daha iyi değilsin (güzelliğin dışında)
O yüzden bir ucubeymişim gibi davranma.
Benden daha iyi değilsin (güzelliğin dışında)
Ve biliyorum ki sen bir pisliksin
Ne demek istediğini neden biliyordum
Neden karar verdiğini biliyorum.
söylediğin gibi söylemek için,
ve tekrar kazanamam ya da kendimi düzeltemem
Bu yüzden kusurlarımla başa çık