Man Overboard — In Orbit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "In Orbit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mouth is firing out blanks
'Cuz I’ve got nothing left to say
No tools to rebuild the bridge that fell on to the road and got in our way
And all the times you never said «I love you too…»
Are starting to come back
And I’m counting all the things that I didn’t do,
Over again…
I’m sorry that I’m such a bad boyfriend
But you…
You didn’t make this easier
I’m sorry I say I’m sorry so much
But its so hard for me to keep in touch
I’m running on a treadmill, ground and going nowhere
On and on the cycle moves
Without me, and without you
And I realize now the world doesn’t need, You and Me,
To keep spinning…
'Cuz it spins round and round without us every time we go to sleep
And broken hearts that lie in bed with promises still left to keep
And you just stare at the ceiling, awake all night
On and on the cycle moves
Without me, and without you
And I realize now the world doesn’t need, You and Me,
To keep spinning…
Şarkı sözü çevirisi
Ağzım boşlukları ateşliyor
Çünkü söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı.
Yola düşen ve yolumuza çıkan köprüyü yeniden inşa etmek için hiçbir araç yok
Ve her zaman «ben de seni seviyorum " demedin…»
Geri gelmeye başlıyorlar.
Ve yapmadığım her şeyi sayıyorum.,
Tekrar…
Bu kadar kötü bir erkek arkadaşım olduğum için üzgünüm.
Ama sen…
Bunu daha kolay hale getirmek mi
Üzgünüm bu kadar diyorum
Ama iletişim kurmak benim için çok zor
Bir koşu bandında koşuyorum, yere düşüyorum ve hiçbir yere gitmiyorum
Döngü üzerinde ve üzerinde hareket eder
Bensiz ve sensiz
Ve şimdi dünyanın sana ve bana ihtiyacı olmadığını anlıyorum,
Dönmeye devam etmek için…
Çünkü her uyuduğumuzda bizsiz dönüyor.
Ve kırık kalpler hala tutmak için kalan vaatlerle yatakta yatar
Ve sen sadece tavana bakıyorsun, bütün gece uyanık
Döngü üzerinde ve üzerinde hareket eder
Bensiz ve sensiz
Ve şimdi dünyanın sana ve bana ihtiyacı olmadığını anlıyorum,
Dönmeye devam etmek için…