Man Overboard — They Don't Make 'Em Like They Use To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "They Don't Make 'Em Like They Use To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt like a runaway
when I stood outside Jim’s house
I thought that maybe with all of this I have been overreacting
or maybe, you save me If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
She finished the book and laid down in her bed
She was lonely reading comics feeling lost in her head
And I’d break through any window and save her if I could
I would run though any fire and I’m thinking I should
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
Last night she slept alright
She turned down the boy she turned off the lights
She never expected he would put her back in that place
But maybe, shes crazy
If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
I had to write a song
I had to let you know
They don’t make girls like you anymore
They don’t make kids like me anymore
So lets go get it while its good
We’ll get it while its good
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi kaçak gibi hissettim.
Jim'in evinin önünde durduğumda
Belki de tüm bunlarla birlikte aşırı tepki gösterdiğimi düşündüm
ya da belki beni kurtarırsın, eğer gemimin gelmesini beklerken ölürsem, umarım geminiz gelir ve zamanınızı boşa harcadığım için özür dilerim.
Kitabı bitirdi ve yatağına yattı
Çizgi roman okurken yalnızdı, kafasında kaybolduğunu hissetti
Ve her pencereden içeri girmeye ve onu kaydetmek istiyorum edebilirim
Herhangi bir ateş olsa da koşardım ve bunu yapmam gerektiğini düşünüyorum
Tüm kayıplarımı kesmeli ve gerçeğe sadık kalmalıyım
Bunca zamandır seni arıyordum.
Ve asla görmezden gelmemem gereken bir şey keşfettim.
Şimdi ne için duyduğumu biliyorum
Dün gece iyi uyudu.
Çocuğu geri çevirdi. ışıkları kapattı.
Onu oraya geri koyacağını hiç beklemiyordu.
Ama belki, o deli
Eğer gemimin gelmesini beklerken ölürsem, umarım geminiz gelir ve zamanınızı boşa harcadığım için özür dilerim
Tüm kayıplarımı kesmeli ve gerçeğe sadık kalmalıyım
Bunca zamandır seni arıyordum.
Ve asla görmezden gelmemem gereken bir şey keşfettim.
Şimdi ne için duyduğumu biliyorum
Bir şarkı yazmak zorunda kaldım
Senin bilmen gerekiyordu
Artık kızları senin gibi yapmıyorlar.
Artık çocukları benim gibi yapmıyorlar.
Yani onun iyi iken onu almak gidelim
İyi ise onu alırız