Man Overboard — Voted Most Likely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "Voted Most Likely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ruined again, what did I do?
I’ve been caught up and distracted by you.
I held the moment in the palm of my hand and watched it crumble.
I tried to understand how you could be so normal
And I could be so awkward day after day.
I hate to break the bad news, but I am nothing like you.
Still, you call me all day.
Why is it that you touch me like you want me And you look me in the eyes like you’ve never seen a boy before me?
Meet me at the back door so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
I never wanted to embarrass you or say anything that wasn’t true.
Left me wide open eating out of your hand.
I watched your car leave. I didn’t understand.
How I could be so stupid, how it got so confusing…
Still tension in the air. If you want to hurt me,
Then you should just desert me, now since you are aware.
Why is it that you touch me like you want me And you look my in the eyes like you’ve never seen a boy before me?
Meet me at the back door so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
(Have we both really changed for the better?
I count the hours until we’re together.)
I’ll most likely spend tonight alone.
I’d throw a party but no one would come.
I’ll be waiting outside till your car pulls up With butterflies slicing holes in my gut.
I don’t want to ruin this again.
(Have we both really changed for the better?
I count the hours until we’re together.)
Meet me at the back door just so we can talk more.
Now I’m asking myself what I broke your heart for.
Meet me at the back door.
Şarkı sözü çevirisi
Yine Mahvoldu, ne yaptım?
Senin tarafından yakalandım ve dikkatim dağıldı.
Anı avucumun içinde tuttum ve parçalanmasını izledim.
Nasıl bu kadar normal olabildiğini anlamaya çalıştım.
Ve her gün çok garip olabilirim.
Kötü haberi vermek istemem ama senin gibi değilim.
Yine de beni bütün gün aradın.
Neden bana istediğin gibi dokunuyorsun ve benden önce hiç erkek görmemiş gibi gözlerimin içine bakıyorsun?
Arka kapıda buluşalım da biraz daha konuşalım.
Şimdi kendime senin kalbini neden kırdığımı soruyorum.
Seni utandırmak ya da doğru olmayan bir şey söylemek istemedim.
Beni avucundan yemek için açık bıraktı.
Arabanızın ayrılışını izledim. Ben de anlamadım.
Nasıl bu kadar aptal olabilirim, nasıl bu kadar kafa karıştırıcı oldu…
Hala havada gerginlik var. Eğer beni incitmek istiyorsan,
O zaman beni terk etmelisin, artık farkındasın.
Neden bana istediğin gibi dokunuyorsun ve gözlerimin içine benden önce hiç erkek görmemiş gibi bakıyorsun?
Arka kapıda buluşalım da biraz daha konuşalım.
Şimdi kendime senin kalbini neden kırdığımı soruyorum.
(İkimiz de daha iyisi için gerçekten değiştik mi?
Birlikte olana kadar saatleri sayıyorum.)
Büyük ihtimalle bu geceyi yalnız geçireceğim.
Parti verirdim ama kimse gelmezdi.
Araban gelip kelebekler midemde delik açana kadar dışarıda bekleyeceğim.
Bunu bir daha mahvetmek istemiyorum.
(İkimiz de daha iyisi için gerçekten değiştik mi?
Birlikte olana kadar saatleri sayıyorum.)
Arka kapıda buluşalım da biraz daha konuşalım.
Şimdi kendime senin kalbini neden kırdığımı soruyorum.
Arka kapıda buluşalım.