Maná — Bendita Tu Luz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Bendita Tu Luz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bendito el lugar, y el motivo de estar ahí,
Bendita la coincidencia,
Bendito el reloj, q nos puso puntual ahí,
Bendita sea tu, presencia.
Bendito Dios por encontrarnos, en el camino,
Y de quitarme esta soledad, de mi destino.
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,
Desde el alma.
Bendito ojos, q me esquivaban,
Simulaban desde q me ignoraban,
Y de repente, sostienes la mirada.
Bendita Dios por encontrarnos, en el camino,
Y de quitarme esta soledad, de mi destino.
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada, oh.
Gloria divina, diste suerte de buen tino,
Y de encontrarte justo ahí, en medio del camino,
Gloria al cielo de encontrarte ahora,
Llevarte mi soledad, y coincidir en mi destino,
En el mismo destino.
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,
Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,
Bendita mirada,
Bendita mirada desde el alma, tu mirada,
Bendita, bendita, bendita mirada,
Bendita tu alma y bendita tu luz.
Tu mirada, oh, oh, oh,
Digo es tan bendita tu luz, amor, amor,
Bendito el reloj y bendito el lugar,
Benditos tus besos cerquita del mar,
Y tu mirada, amor, amor,
Q bendita túmirada, tu mirada amor.
Şarkı sözü çevirisi
Kutsanmış yer ve orada olmanın nedeni,
Kutsanmış bir tesadüf,
Kutsanmış saat, q bizi oraya zamanında koydu,
Sen ne yücesin, varlık.
Tanrı bizi yolda karşıladığı için kutsanmıştır.,
Ve bu yalnızlığı kaderimden uzaklaştırmak için.
Kutsanmış ışık, kutsanmış gözlerinizin ışığı,
Kutsanmış ışık, kutsanmış gözlerinizin ışığı,
Eğer ruh.
Kutsanmış gözler, q beni atlattı,
Beni görmezden geldikleri için rol yaptılar.,
Ve aniden, gözlerini tutuyorsun.
Tanrı bizi yolda karşıladığı için kutsanmıştır.,
Ve bu yalnızlığı kaderimden uzaklaştırmak için.
Kutsanmış ışık, kutsanmış gözlerinizin ışığı,
Işığı kutsa, bakışlarının ışığını kutsa, oh.
İlahi zafer, şanslıydın iyi tino,
Ve Seni orada, yolun ortasında bulmak için,
Şimdi seninle tanışmak için cennete şükürler olsun,
Yalnızlığımı al ve kaderimle Eşleştir,
Aynı hedefte.
Kutsanmış ışık, kutsanmış gözlerinizin ışığı,
Kutsanmış ışık, kutsanmış gözlerinizin ışığı,
Mübarek görünüm,
Ruhtan kutsanmış bir bakış, bakışın,
Mübarek, mübarek, mübarek bak,
Ruhunu ve ışığını kutsa.
Bakışın, oh, oh, oh,
Işığının çok kutsanmış olduğunu söylüyorum, aşk, aşk,
Kutsanmış saat ve kutsanmış yer,
Kutsanmış öpücüklerin denize yakın,
Ve senin bakışın, aşk, aşk,
Q kutsanmış mezar, bakışlarını seviyorum.